"Rewolucja balonowa", Teatr Powszechny, Warszawa
fot. Katarzyna Marcinkiewicz
23 października 1909 - "Odbyła się prapremiera "Klątwy" Stanisława Wyspiańskiego. Dramat zakazany przez c.k. cenzora w Galicji z uwagi na swą, jak uważano niemoralną treść, po raz pierwszy ukazał się oczom publiczności w łódzkim Teatrze Polskim przy ul. Cegielnianej 63 kierowanym przez Aleksandra Zelwerowicza. Inscenizacja ta uznana za ogromny sukces artystyczny stanęła u początku realistycznego, wręcz naturalistycznego odczytywania "Klątwy" w kolejnych wcieleniach scenicznych tego utworu. Dekoracje projektował - Eustachy Pietkiewcz, który ozdobił scenę kolorowym ogrodem złożonym z kwiatów "wykonanych w jednej z większych w kraju fabryk sztucznych kwiatów" oraz "plastycznych drzew i konarów" wykonanych z masy papierowej. Księdza grał Andrzej Mielewski, Młodą - Jadwiga Czechowska, którą w kwietniu następnego roku zastąpiła podczas gościnnych występów Stanisława Wysocka"."