W poniedziałek na Uniwersytecie Orientale w Neapolu i teatrze Galleria Toledo rozpoczęły się trzydniowe spotkania z najnowszym polskim dramatem.

Autorką projektu "Nuova Generazione Polska" jest Ewa Bal, lektorka języka polskiego na neapolitańskim uniwersytecie, tłumaczka, autorka książki o Pier Paolo Pasolinim. Jej doktoranci, specjalizujący się w literaturze polskiej, wybrali sześć sztuk, które uznali za najciekawsze i najbardziej atrakcyjne dla włoskich czytelników. To "Holyfood" Marka Kochana, "Córka myśliwego" Moniki Powalisz, "Uśmiech grejpruta" Jana Klaty, "Sztuka mięsa" Jacka Papisa, "Daily Soup" Amanity Muskarii i "Pierwszy raz" Michała Walczaka. Przetłumaczone przez nich sztuki złożą się na dwujęzyczną antologię dramatu polskiego. Reżyserzy i aktorzy współpracujący z Galleria Toledo przygotowali czytane prezentacje tych dramatów - po czytaniach (dwa dziennie) przewidziane są rozmowy z autorami. Prezentacji dramatów towarzyszą konferencje naukowe - "Polska dzisiaj", w której udział wezmą prof. Jolanta Żurawska, Jarosław Mikołajewski (dyrektor Instytutu Kultury Polskiej), Micha