"Historia przemocy" wg Édouarda Louisa reż. Eweliny Marciniak w Teatrze im. Fredry w Gnieźnie. Pisze Monika Krawczak w Dwutygodniku.

Wokół gnieźnieńskiego spektaklu na podstawie ,,Historii przemocy" Édouarda Louisa zrobiło się głośno na początku marca tego roku, kiedy Teatr Fredry rozpoczął promocję przedstawienia w social mediach bez uprzedniego dopięcia formalności związanych z wykorzystaniem praw autorskich. Użyto wtedy okładki książki (Wydawnictwo Pauza) i skorzystano z tłumaczenia bez porozumienia z wydawnictwem, autorem oraz tłumaczką. Próby już się rozpoczęły, ale nie było pewne, czy do premiery dojdzie. Na facebookowym profilu teatru i wydawnictwa nieźle wtedy zawrzało. Pół roku później, z kompletem niezbędnych zgód i podpisów, ,,Historia przemocy" w reżyserii Eweliny Marciniak pojawiła się na gnieźnieńskiej scenie. Spektakl jest wierną inscenizacją książki. To historia młodego paryżanina, o tym samym co autor imieniu. Édouard postanawia spędzić Wigilię z przyjaciółmi w stolicy Francji, a nie z rodziną w podparyskiej prowincji, skąd pochodzi. Wraca