"Wskazówki dla poddanych" Teatru Laboratorium Ban'y Inryoku z Tokio w ramach Inlandimensions International Interdisciplinary Arts Festival w Instytucie Grotowskiego we Wrocławiu. Pisze Kamil Bujny w Teatrze dla Wszystkich.

Sporo czasu minęło od wystawienia "Wskazówek dla poddanych" na scenie Piekarni Instytutu Grotowskiego we Wrocławiu. Przez ten czas - prawie trzy tygodnie - zastanawiałem się nad tym, co właściwie mogę powiedzieć o tym przedstawieniu, by z jednej strony nie popaść w oczywistości (wszak poruszony w prezentacji problem traktuje o dość uniwersalnej, dobrze przepracowanej kwestii), a z drugiej pozostać trzeźwym, dalekim od emocjonalnego pisania. Nie jest to łatwe z tego względu, że pokaz Teatru Laboratorium Ban'y Inryoku z Tokio oszałamia. Po prostu. Zacznijmy od zarzutu wobec organizatorów, o którym - jeżeli się nie mylę, a dość uważnie śledziłem wrocławską recepcję przedstawienia - nie wspomniał żaden z krytyków: decyzja o umieszczeniu ekranu z polskimi i angielskimi napisami wysoko nad sceną po prawej stronie okazała się fatalna. Wprawdzie nie mam dużej wady wzroku, jednak z trudem i wielkim wysiłkiem dostrzegałem tekst tłumaczenia - nie tyl