Nowy sezon w Krakowie rozpoczął się polemicznie... wobec Wilama {#os#15588}Horzycy{/#}. Nie zawsze jest to świadome, zapewne; po pro­stu teatr staje się dziś inny, niż to wyobra­żał sobie i wypracowywał na scenie Horzy­ca. Jeśli więc sięga po utwory, które upa­miętniły się w jego inscenizacjach, owa po­lemiczność realizuje się niejako automatycz­nie. Kazimierz {#os#2052}Braun{/#}, wystawiając w Te­atrze im. Słowackiego {#re#27052}"Za kulisami"{/#}, ogłasza, że idzie drogą niezależną od poprzednika. Konrad {#os#6236}Swinarski{/#}, reżyserując "Sen nocy let­niej" w Starym Teatrze, daje po prostu włas­ną wizję sceniczną komedii. Jak zawsze u tego reżysera, pełną werwy, pomysłowości i precyzji. Ale nie od rzeczy będzie przypom­nieć przedstawienie Horzycy (widziałem je­go wersję późniejszą, wrocławską, z roku {#re#}1953;{/#} pierwsza, toruńska, przygotowana zo­stała na festiwal szekspirowski w roku {#re#}1948{/#}), aby tym wyraźn