Antologia "Pan Ein i inne historie" to siedem sztuk Wiktora Szenderowicza, rosyjskiego opozycjonisty, w tłumaczeniu Jerzego Czecha. Autorem okładki i rysunków satyrycznych jest wybitny polski grafik Lech Majewski. Książka wydana przez Agencję Dramatu i Teatru ma swoją premierę 14 kwietnia.

Spotkanie promocyjne z udziałem Wiktora Szenderowicza, Jerzego Czecha i gości specjalnych odbędzie się 14 kwietnia o godz. 17.00 w Instytucie Teatralnym im. Raszewskiego w Warszawie. W trakcie spotkanie zostaną pokazane fragmenty spektaklu teatru telewizji "Ekspedycja" Wiktora Szenderowicza w reż. Wojciecha Adamczyka. Wstęp wolny. PAN EIN I INNE HISTORIE Na antologię "Pan Ein i inne historie" składa się siedem sztuk czołowego satyryka i opozycjonisty rosyjskiego Wiktora Szenderowicza w tłumaczeniu Jerzego Czecha, ich rozmowa, a także wybór aforyzmów autora. W twórczości Szenderowicza widać wiele umiejętnie przetworzonych tropów literackich. Farsy polityczne przeplatają się z bogatą tradycją teatru absurdu, świeże reinterpretacje kultowych tekstów z oryginalną autorską sygnaturą. Całość tworzy obraz rzeczywistości, w której "upojeni władzą muszą potem pić krew na kaca" - a zwykłe jednostki dźwigają brzemię konsekwencji. WIKTOR SZE