Gdzie jest poczta?

«Połączenie kuglarstwa, elementów teatru kukiełkowego, barokowego teatru ulicznego, komedii dell'arte, wszystko to składało się na widowisko pod zagadkowym tytułem, "Vakokodesca", którego premiera odbyła się na EXPO 2005 w Archi, w Japoni, podczas Narodowego Dnia Czeskiego.

Lublin gościł dziś na Deptaku napowietrznych przybyszy zza południowej granicy. Z Czech dotarł do nas Teatr Continuo, ze swą opowieścią o ptasiej wędrówce. Ruch, muzyka, gra ciałem, cyrkowe sztuki, a przy tym nieco barokowa estetyka kostiumów, wszystko to stanowiło niesamowite, plastyczne widowisko.

Ptasie grono otworzyło swe zebranie na Placu Łokietka, gdzie na dźwięk gwizdka, głosu najwyższego z hierarchii, rozpoczęto taniec w rytm perkusji i bębnów. Muzyka, początkowo delikatna, później coraz mocniejsza i szybsza, odzwierciedlała uczucia i nastroje ptasiej gromady podczas wędrówki. Strach, ciekawość, walkę o dominację i przewodnictwo, odpoczynek, taniec godowy oraz pojawienie się pierwszego jaja.

Uskrzydleni szczudlarze, niczym papierowe ptaki, unosili się nad głowami, szeleszcząc przy tym kostiumami. To one właśnie przyciągały szczególnie uwagę przechodniów. Atutem stały się biele i stonowane odcienie beżu a bibułowe kokardy, wstęgi, kwiaty odróżniały aktorów od siebie. Wszyscy wzbudzali podziw i zaciekawienie, niekiedy uznanie... Wprowadzili również sympatyczne nastroje wśród nieco zastałych piwoszy lubelskich ogródków, a na koniec spektaklu porwali do tańca odważniejszych widzów.

Jak zdradził mi jeden z członków zespołu tytuł spektaklu posiada swoją historię. Stanowi swoista pomyłkę aktora Continuo, który będąc w podróży po Japonii, był przekonany, iż słowa "vakokodesca" oznaczają w dosłownym tłumaczeniu: "gdzie jest poczta". Zdziwiony reakcją Japończyków, kiwających potwierdzająco głowami, dużo później dowiedział się o prawdziwym znaczeniu tych słów. "Vakokodesca" po japońsku "to jest tutaj".

Zatracamy się w poszukiwaniu swego miejsca na świecie, niczym wędrowne ptaki. Walczymy o hierarchię, zaszczyty, nie widząc tego, co mamy na wyciągnięcie ręki. Radość, szczęście, bliskie nam osoby, rodzina - to jest tutaj - vakokodesca!!!»