17 maja o godz. 19 w Studio Polskiego Teatru Tańca odbędzie się spotkanie w cyklu "Odpowiednie dać Tańcowi słowo. Czwartkowe rozmowy o tańcu", dedykowane publikacji "Świat butoh Kazuo Ohno", wydanej przez Fundację Pompka.
Podczas spotkania odbędzie się dyskusja z Anitą Zdrojewską, japonistką, autorką wprowadzenia i prezeską Fundacji Pompka, Julią Hoczyk, autorką wstępu do książki i jak zwykle - Anną Królicą, kuratorką projektu oraz Iwoną Pasińską, dyrektorem Polskiego Teatru Tańca. Książka "Świat butoh Kazuo Ohno" powstała we współpracy z Instytutem Muzyki i Tańca w ramach "Programu wydawniczego 2014" oraz współfinansowana jest ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Podstawą do powstania swoistego "zbioru słów", którym jest "Świat butoh Kazuo Ohno", były wyjątkowe zdjęcia Kazuo Ohno, wokół których toczy się opowieść syna o ojcu oraz spisane z nagrań wypowiedzi mistrza prowadzącego zajęcia z uczniami. Czy - poza samym tańcem - butoh może być lepiej zaprezentowane? Dzięki niezwykłemu przekładowi Igi Rutkowskiej - zmysłowy świat butoh toczy się między słowami opowiadającego o swym ojcu Yoshito i wibruje w poetyckich aforyzmac