EN

8.09.2006 Wersja do druku

Inne "Siostry"

Katarzyna Figura, Joanna Szczepkowska i Jadwiga Jankowska-Cieślak zagrają w spektaklu "Siostry" reżyserowanym przez Piotra Cieślaka w warszawskim Teatrze Dramatycznym.

Przedstawienie inauguruje nowy sezon artystyczny w teatrze. Premierę zaplanowano na jutro. Spektakl powstał na podsta­wie sztuki szwedzkiego powieściopisarza i dramaturga Pera Olova Enquista. Jest wariacją na temat losów Olgi, Maszy i Ire­ny - trzech sióstr ze słynnego dramatu Antoniego Czechowa. - Oryginalnie sztuka nazywa się "Trzy siostry Antoniego Cze­chowa". My wzięliśmy z tytułu tylko "Siostry", a samego Czechowa w moim spektaklu jest o połowę mniej niż u Enquista - powiedział reżyser przedsta­wienia Piotr Cieślak. - Mamy w Polsce tradycję grania Czecho­wa w sposób bardzo sentymentalny. A Enquist jest bardziej chłodny i zmusza do myślenia, co bardzo mi się podoba - pod­kreślił Cieślak. Jego zdaniem rosyjska litera­tura jest podstawą pracy w teatrze. - Jak się nie przejdzie tej szkoły, to nie można się niczym innym zająć - ocenił reżyser. Enquist przenosi widzów wpółrealną rzeczywistość, mie­szając teraźniejszość z przeszło­�

Zaloguj się i czytaj dalej za darmo

Zalogowani użytkownicy mają nieograniczony dostęp do wszystkich artykułów na e-teatrze.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Źródło:

Materiał nadesłany

Dziennik Polski nr 210

Autor:

PAP

Data:

08.09.2006

Realizacje repertuarowe