EN

16.01.2018 Wersja do druku

Częstochowa. Filharmonia zaprasza dzieci na Madagaskar

Przedstawienie oparte jest na filmowym hicie wytwórni DreamWorks. Na scenie lew Alex, żyrafa Melman, zebra Marty i hipopotamica Gloria oraz - uwaga - przebojowe pingwiny. 21 stycznia przywiezie je do Częstochowy Teatr Muzyczny z Poznania.

Animowany, wyprodukowany przez DreamWorks film z 2005 r. o zwierzętach z nowojorskiego zoo, które z dobrobytu wielkiego miasta przeniesione zostają do dziczy, zrobił furorę. Tak wielką, że doczekał się dwóch kinowych kontynuacji i osobnego cyklu o pingwinach (serial tv, a potem pełny metraż). Doczekał się też wersji musicalowej, przeznaczonej na scenę. Muzykę do niej napisali zdobywcy nagrody Grammy George Noriega i Joel Someillan, libretto - Kevin Del Aguila, a całość miała światową premierę w 2016 r. w USA. Polską wersję przygotował Teatr Muzyczny w Poznaniu. Na jego zamówienie przekładem oryginału zajęli się Marek i Tomasz Robaczewski. Wcześniej pracowali przy wersjach filmowych: ojciec przełożył na język polski przebój "Wyginam śmiało ciało", syn - większość odcinków serialu "Pingwiny z Madagaskaru". Spektakl "Madagaskar - musicalowa przygoda" wyreżyserował Jerzy Jan Połoński. Opowiada on historię znaną z pierwszego filmu: le

Zaloguj się i czytaj dalej za darmo

Zalogowani użytkownicy mają nieograniczony dostęp do wszystkich artykułów na e-teatrze.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Tytuł oryginalny

Filharmonia Częstochowska zaprasza dzieci na Madagaskar

Źródło:

Materiał nadesłany

Gazeta Wyborcza - Częstochowa online

Autor:

Joanna Skiba

Data:

16.01.2018

Realizacje repertuarowe