"Wozzeck" w reż. Krzysztofa Warlikowskiego w Teatrze Wielkim - Operze Narodowej w Warszawie. Pisze Anna Sobańska-Markowska w portalu TVP.
"Wozzeck" Albana Berga w inscenizacji Krzysztofa Warlikowskiego jest syntezą sztuk - to nowocześnie wystawione, poruszające dzieło operowe, całkowicie pozbawione obcej młodemu pokoleniu sztampy tradycyjnego teatru muzycznego. Przeszkody w odbiorze nie sprawia oryginalna, niemiecka wersja językowa - teksty kolejnych fraz śpiewanych przez artystów są na bieżąco wyświetlane w polskim tłumaczeniu. Już na początku widowiska czytamy komunikat prasowy o XIX-wiecznym niemieckim fryzjerze wojskowym Christianie Wozzecku, który z zazdrości zabił swoją kochankę, a zarazem matkę jego nieślubnego i nieochrzczonego syna, Marię. Zarówno dramat Georga Büchnera, jak i oparte na nim libretto opisują autentyczną historię zbrodni i jej następstw. Nietrudno się wszakże domyśleć, że opowieść kryminalna o nękanym halucynacjami i lękowym poczuciem winy golibrodzie staje się punktem wyjścia do mrocznej rozprawy na temat moralności czy raczej niemoralności, wy