"nicht schlafen" w reż. Alaina Platela na IX Międzynarodowym Festiwalu Teatralnym "Dialog - Wrocław". Pisze Jarosław Klebaniuk w Teatrze dla Was.
Nie dało się spać na tym spektaklu - to można powiedzieć ponad wszelką wątpliwość. Choć odczytanie znaczenia wielu scen nie było łatwe, to scena przez cały czas pulsowała życiem. W zaskakująco pięknym widowisku artyści połączyli taniec klasyczny z pantomimą. W efekcie powstało dzieło oryginalne, jedyne w swoim rodzaju. Oczekiwań nie mieliśmy z Elą wygórowanych. Liczyliśmy się z tym, że po dosyć przeciętnym występie z orkiestrą parę dni wcześniej zastaniemy w tym samym miejscu i o tej samej porze tych samych aktorów w dosyć statycznych stylizacjach. W dodatku miało być bez słów, więc jakby jeszcze mniej teatru w teatrze. Tymczasem spotkała nas miła niespodzianka. Nie tylko aktorzy byli inni, ale brak słów w obliczu języków nieznanych, tłumaczeń niewidocznych, sensów ukrywanych za ścianą okazał się pożyteczny. Owszem, były jakieś monosylaby, poszepty i sfingowane rozmów, ale jedynie takie, które zwyczajowo stosowane są w pa