EN

14.10.2017 Wersja do druku

Z życia celebrytów

"Skazani na miłość" Folkera Bohneta i Alexandra Alexy w reż. Tomasza Dutkiewicza w Teatrze Komedia w Warszawie. Pisze Wojciech Giczkowski w Teatrze dla Was.

Tomasz Dutkiewicz nie ustaje w poszukiwaniach atrakcyjnego repertuaru dla prowadzonego przez siebie Teatru Komedia w Warszawie. Po pełnej gagów i przekomicznych postaci "Komedii o napadzie na bank", w repertuarze pojawiło się przedstawienie Folkera Bohneta i Alexandra Alexy'ego "Skazani na miłość". Bohnet regularnie gra w teatrze i filmach od 1977 roku. Razem z Aleksandrem Alexym napisali trzy sztuki, które są prezentowane w całym niemieckojęzycznym świecie i poza nim. Znający te teksty Tomasz Dutkiewicz, jako reżyser przedstawienia, poprosił Jacka Kaduczaka o przekład popularnej komedii, zaś tłumacz znakomicie przysposobił niemieckie realia i język do polskich warunków. Całe widowisko pełne jest skrzących się dowcipem dialogów i to czasami niezbyt poprawnych politycznie, bo na przykład dotyczących wieku bohaterów. Obsadzenie w głównych rolach znakomitych aktorów dało dodatkowy asumpt do śmiechu, bo kwestie są wypowiadane z doskonałym podkreśleniem

Zaloguj się i czytaj dalej za darmo

Zalogowani użytkownicy mają nieograniczony dostęp do wszystkich artykułów na e-teatrze.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Tytuł oryginalny

Z życia celebrytów

Źródło:

Materiał nadesłany

Teatr dla Was online

Autor:

Wojciech Giczkowski

Data:

14.10.2017

Realizacje repertuarowe