"Zbrodnia i kara" wg Fiodora Dostojewskiego w reż. Janusza Kijowskiego w Teatrze im. Jaracza w Olsztynie. Pisze Ewa Mazgal w Gazecie Olsztyńskiej.

"Zbrodnia i kara" to przedstawienie spójne i świetnie zagrane. Widz wędruje z Raskolnikowem po stacjach jego rriĘki, napotyka wyraziste postaci i czyta wielką powieść Dostojewskiego raz jeszcze. Najpierw jest obraz. Skromne, spłowiałe i zszarzałe wnętrze, miejsce wędrówki Rodiona Raskolnikowa. W pierwszym nędznej karczmie - spotyka Marmieladowa, który opowiada mu historię swojej rodziny. W drugim - skromnym studenckim pokoiku - odwiedza go Swidrygajłow, adorator jego siostry. Trzecia stacja udręki Raskolnikowa to biuro śledczego Porfirego. W inscenizacji Janusza Kijowskiego, autora adaptacji i reżysera spektaklu, nie ma Sonii Marmieladowej, Dunii, siostry Rodiona ani jego matki. Nie ma też lichwiarki Alony Iwanowny. Kijowski z polifonicznej powieści wyjął osoby "węzłowe" dla opowiedzenia dramatu. Jak tłumaczył, Sonia jest wśród kobiet siedzących na widowni. Mnie jej brakowało, bo jej bezgraniczna miłość, poświęcenie i wybaczenie jest chyba najmo