Spektakl "Wydmuszka" wystawią w wersji angielskiej. W ten sposób krakowska Bagatela zamierza przyciągnąć zagranicznych widzów.

Przy stoliku w bibliotece siedzi Pani Halina. Monotonię jej życia toczącego się między półkami pełnymi książek, przerywa pojawienie się Roksany, wyzwolonej, jasnowłosej trzydziestokilkulatki, która na pierwszy rzut oka wydaje się pełną energii, choć intelektualnie dość nieskomplikowaną osobą. Wydaje się osobą szczęśliwą i spełnioną. Ale jak wskazuje tytuł sztuki - "Wydmuszka" - wszystko okazuje się tylko grą pozorów. Tak w skrócie można streścić spektakl na podstawie sztuki Marcina Szczygielskiego w reżyserii Piotra Urbaniaka. Ciekawostką jest fakt, że od 16 czerwca sztuka będzie grana także w języku angielskim. W roli Haliny zamiast Aliny Kamińskiej wystąpi Agnieszka Kennedy (prywatnie żona słynnego skrzypka, Nigela). Roksanę zagra - jak do tej pory - tegoroczna zdobywczyni Złotych Masek dla najpopularniejszej aktorki Krakowa - Małgorzata Piskorz. Nic dziwnego, że właśnie ona pozostaje w obsadzie, bowiem obok ukończenia krakowsk