Spektakl opowiada o czło­wieku, który staje na czele ro­dzinnej firmy i postanawia prowadzić ją w sposób abso­lutnie uczciwy. Co stanie się, gdy jego ideały napotkają pierwszą przeszkodę? Dlaczego trzeba zobaczyć "Mały rodzinny interes"? Powód pierwszy: inteli­gentna komedia. Alan Ayckbourn, współczesny an­gielski dramatopisarz, znany jest z umiejętności przenikli­wego opisywania rzeczywi­stości i umiejętności wywo­ływania uśmiechu na widowni. Niezależnie od tego, czy jego sztuki trafiają na deski National Theatre w Londynie (dla tej sceny po­wstał "Mały rodzinny in­teres"), czy na inne sceny eu­ropejskie - szybko zyskują popularność. Dowcip, którym posługuje się Ayckbourn zaskakuje - jest podszyty ironią i dy­stansem do rzeczywistości. W sztuce, o której mowa, sytu­acje komiczne rodzą się wtedy, gdzie dochodzi do zderzenia pozornie poukła­danego świata ze sprawami i sprawkami tkwiącymi pod jego powierzchnią, tak jak wtedy, gdy j