"Dybuk" Ignacego Karpowicza wg Szymona An-skiego w reż. Anny Smolar z Teatru Polskiego w Bydgoszczy, na Festiwalu Boska Komedia w Krakowie. Pisze Łukasz Badula w portalu kulturaonline.pl

Egzorcyzmy w oparach absurdu. Anna Smolar sięga po sztukę Szymona An-skiego, aby obnażyć teatralną rekwizytornię i opowiedzieć o psychicznej przemocy wśród nastolatków. Recenzujemy spektakl "Dybuk" z Festiwalu Boska Komedia. Kurtyna nie działa, obsada niesubordynowana, akcja się nie klei. Bo też nad całym przedsięwzięciem ciąży widmo osobistej tragedii. A jakby mało tego, sama sztuka opowiada o demonicznym opętaniu. O ile łatwiej, gdyby był to "Egzorcysta"! Pech chciał, że szkolna ekipa bierze udział w inscenizacji przedwojennej sztuki Szymona An-skiego. Autora, który odnosił się do obyczajowości żydowskiej. A przecież to dla widzów nomen omen czarna magia. I trzeba tłumaczyć, wyjaśniać, dopowiadać. Ten spektakl bez wątpienia zapowiada się na spektakularną klapę. Przypisy hamują akcję Klapy u reżyserki Anny Smolar na szczęście nie ma. A jednak "Dybuk" zrealizowany w Teatrze Polskim w Bydgoszczy pod pewnymi względami rozczarowuje. Gł