Siedem opowiastek w angielskiej poetyce wiktoriańskiego nonsensu w autorskim opracowaniu i reżyserii Romualda Wiczy-Pokojskiego złoży się na barwny i pełen muzyki spektakl dla dzieci, które będą nie tylko widzami, ale także uczestnikami scenicznych zdarzeń. Premiera na Scenie Gadzickiego w niedzielę 13 listopada.

Na scenę trafią dziewiętnastowieczne purnonsensowe historyjki wybrane z "44 opowiastek wierszem" Edwarda Leara, Lewisa Carrolla, W.S. Gilberta, A.E. Housmana i Hilaire'a Belloca w bardzo swobodnym i pełnym językowego humoru tłumaczeniu Stanisława Barańczaka. - Przywracamy tym samym, mało znane w naszym kraju, dzieło literatury światowej w absolutnie fantastycznym tłumaczeniu. Spektakl, który trafi na naszą scenę, jest jednak tylko częścią projektu wspieranego środkami Narodowego Centrum Kultury w programie "Ojczysty - dodaj do ulubionych". Premierę poprzedziło bowiem sześć godzinnych spotkań warsztatowych w formie lekcji teatralnych, w których łącznie uczestniczyło około 600 uczniów podstawówek z Legnicy i okolic - objaśnia dyrektor legnickiego teatru Jacek Głomb. Podczas każdej z tych listopadowych lekcji dzieci miały okazję poznać nie tylko historię dziewiętnastowiecznego budynku legnickiego teatru, tajemnice teatralnych kulis, ale też r