"Europeana" Patrika Ouředníka w reż. Jana Mikuláška Divadlo Na zábradlí z Czech na XV Festiwalu Prapremier w Bydgoszczy. Pisze Szymon Spichalski w portalu Teatr dla Was.

Scena przypomina pokój biurowy. Na środku stoi stół konferencyjny, za nim przygotowano pleksiglasowe pomieszczenie. Po bokach umieszczono drewniane zastawki. Z tyłu widnieje wielki napis "EUROPEANA". Znajdujemy się wewnątrz współczesnej korporacji? Stylizacja scenografii oraz kostiumy pojawiających się nagle aktorów przypominają raczej lata siedemdziesiąte ubiegłego wieku. Jest "nudno i poczciwie", jak zwykło się mówić o tak neutralnych przestrzeniach. Oto jak wygląda Zachód - mówi nam Jan Mikulášek. Jako podstawę swojej inscenizacji wykorzystał "Europeanę" Patrika Ouředníka. Książka stanowi zbiór esejów dotyczących najnowszej historii Europy. Autor prostym językiem relacjonuje kolejne fakty. Wspomina na przykład o wypadku z Gdańska, gdzie niemiecki żołnierz wpadł w obłęd, kiedy jego kompani wmówili mu, że myje się mydłem zrobionym z ciała jego żydowskiej kochanki. Ouředník jest ironiczny, wręcz sarkastyczny. Prowokuje do zderzania ko