Operetka "Wielka księżna Gerolstein" Jacquesa Offenbacha zainauguruje nowy sezon w Teatrze Muzycznym w Łodzi. Polską prapremierę oryginalnej wersji utworu - do tej pory grano jedynie jego adaptacje - zaplanowano na 8 października.

- Po raz pierwszy w Polsce zaprezentowane zostanie dzieło Offenbacha w jego oryginalnej strukturze. Wszystkie wcześniejsze premiery tego dzieła prezentowały wersję utworu przerobioną przez Offenbacha po wojnie francusko-pruskiej; ze względów politycznych nie pozwolono mu grać tej operetki - zaznaczył dyrektor Teatru ds. artystycznych Zbigniew Macias na poniedziałkowej konferencji zapowiadającej nadchodzący sezon łódzkiej operetki. Wyjątkowość przygotowywanego spektaklu podkreślił jego reżyser Piotr Bikont. - Śmiało można powiedzieć, że będzie to polska prapremiera; muszę przyznać, że zdębiałem na wiadomość, że istnieje jeszcze jakieś dzieło Offenbacha, które nie miało polskiej prapremiery; w dodatku jest to jedno z jego najwybitniejszych dzieł - zaznaczył Bikont. Kierownik muzyczny spektaklu Elżbieta Tomala przyznała, że podejmując się zadania nie przypuszczała, że jest to dzieło aż tak wymagające - zarówno dla instrumentalist�