Polska prapremiera "Scen myśliwskich z Dolnej Bawarii" Martina Sperra rozpocznie w piątek nowy sezon artystyczny w Teatrze Polskim w Poznaniu. Reżyserii dzieła niemieckiego dramaturga podjęła się Grażyna Kania.

Dyrekcja poznańskiego teatru przedstawiła w środę na konferencji prasowej plany na nowy sezon. Wśród premier znajdą się m.in. "Myśli nowoczesnego Polaka" Grzegorza Laszuka na podstawie dzieła Romana Dmowskiego i "Malowany ptak" w reżyserii Mai Kleczewskiej na podstawie powieści Jerzego Kosińskiego. Reżyserka "Scen myśliwskich z Dolnej Bawarii" (na zdjęciu) Grażyna Kania powiedziała w trakcie konferencji prasowej, że sztuka Martina Sperra pokazuje, w jaki sposób społeczeństwa potrafią wykluczać ludzi, którzy nie pasują. Przyznała, że początkowo z rezerwą podeszła do dzieła zaproponowanego jej przez dyrektora artystycznego teatru, Macieja Nowaka. - Uważałam, że ta sztuka jest już nieaktualna jeśli chodzi o ujęcie tematu społeczności wykluczającej outsiderów. Ona była napisana w latach 60 ub. wieku, odnosiła się do czasu po II wojnie światowej w Dolnej Bawarii, katolickiej części Niemiec. Pewne realia wydawały mi się nieprzekładalne