4 marca w ramach Festiwalu Gorzkie Żale/ Nowe Epifanie odbędzie się spektakl "Znak Jonasza" w reż. Pawła Passiniego - fragmenty Księgi Jonasza, zestawione w adaptacji z tekstem średniowiecznego oficjum dramatycznego "Visitatio sepulchri".

Wyciemniona przestrzeń studia koncertowego ma nas wyrzucić za burtę, w głąb rozpętanego żywiołu dźwięków i słów, który wciąga i pochłania jak morskie fale biblijnego Jonasza: "Wody objęły mnie zewsząd, aż po gardło, ocean mnie otoczył, sitowie okoliło mi głowę" (Jon 1,6). Po co nam ta mroczna empatia? Aby poszukać człowieka, który znalazł się po tamtej stronie śmierci i powrócił. Jonasz jest typem Chrystusa: "...był w brzuchu wieloryba trzy dni i trzy noce, tak i Syn Człowieczy będzie w łonie ziemi trzy dni i trzy noce" (zob. Mt 12, 39-40). A "Quem quaeritis?" ("Kogo szukacie?") to pierwsza kwestia w nowożytnej historii europejskiego teatru, tym pytaniem zaczyna się najstarszy zachowany dramat liturgiczny (poł. XIII w.). Fragmenty Księgi Jonasza, zestawione w adaptacji Passiniego z tekstem średniowiecznego oficjum dramatycznego "Visitatio sepulchri" ("Nawiedzenie Grobu"), tworzą spektakl, w którym narracja i dźwięk dominują nad plastyk�