- Plakat to nie dosłowność, lecz metafora - mówił w Nowym Jorku malarz, grafik i twórca plakatów Rafał Olbiński o mającej się ukazać w kwietniu książce "Passion for Posters". Profesor School of Visual Arts Richard Wilde nazwał artystę "mistrzem zaskoczenia".

240-stronnicowy album zawiera ok. 300 plakatów Olbińskiego pochodzących z różnych okresów jego twórczości. Gromadzi prace poczynając od najwcześniejszych, pochodzących z lat siedemdziesiątych minionego wieku, kiedy szukał własnego języka i stylu. Książkę wypełniają też plakaty muzyczne, operowe, teatralne, filmowe, jazzowe i cyrkowe. Jeszcze inne poświęcone są tematyce politycznej i socjalnej, w tym antywojennej oraz podejmują palące także dzisiaj problemy, jak imigracja. Wilde, dziekan wydziału mediów SVA, napisał we wstępie do książki, że Olbiński jest mistrzem zaskoczenia. Jego uwodzicielskie, tajemnicze, prowokujące, pełne magii prace poruszają miliony ludzi na świecie. Bez względu na tematykę mają zdolność szokowania i zadziwiania. - Niejasność, dwuznaczność, przetwarzanie motywów, złowieszcze i kuszące zarazem podteksty, aluzje seksualne, niuanse, upodobanie do kobiecej formy, klasycznych kompozycji i przekształcania jedne