TEATR Powszechny w osobie Adama Hanuszkiewicza postawił sobie od pewnego już czasu ambitne i niełatwe zadanie ukazywania na swej scenie adaptacji utworów prozaicznych. Po dwu klasykach literatury, Dostojewskim ("Zbrodnia i kara") i Żeromskim ("Przedwiośnie") sięgnął po powieść współczesną, po "Kolumbów" Bratnego. Wziął na warsztat powieść dopiero od jej tomu II pt. "Śmierć po raz drugi", ukazującego 63 tragiczne dni powstania warszawskiego, drugą zaś część widowiska oparł na tomie III pt. "Życie", obrazującym powojenne losy uczestników powstania. Trudno było umierać za ojczyznę, ale jeszcze trudniej dla niej żyć. Walka z wrogiem zewnętrznym łatwiej bowiem przychodzi od walki bratobójczej. W dwu kolejnych częściach spektaklu prawda ta przemawia do widza losami jego bohaterów, garstki młodzieży w walce z potęgą hitlerowską w ogniu walk powstańczych oraz w walce, którą przyniósł okres tuż po zakończeniu wojny. Adaptacja wyłusk
Tytuł oryginalny
Losy Polaków
Źródło:
Materiał nadesłany
Express Wieczorny nr 85