W mrocznej scenerii piwnic, na tle surowych, ściemniałych od sadzy i wilgoci cegieł ożywają przed nami postacie w panterkach, z biało-czer­wonymi opaskami na rękawach, rozgrywa się dramat młodzież, która speł­niając swój żołnierski obowiązek stanęła późnym latem 1944 roku do tra­gicznej próby... Adaptując na scenę zna­ną powieść Romana Bratnego Teatr Powszechny poszedł po linii swych śmiałych i ambitnych kon­cepcji repertuarowych. Czy odniósł sukces? Naszym zdaniem - tak, zwłaszcza w pierwszej części spek­taklu, do której zresztą powieść Bratnego dostar­czyła materiału najlepsze­go i najtrafniej oddające­go zarówno atmosferę jak i prawdę historyczną tego czasu. Z tej też pierwszej części wybraliśmy repro­dukowane tu fragmenty czterech scen. Głównym twórcą "Ko­lumbów" scenicznych jest Adam Hanuszkiewicz - autor adaptacji, inscenizator i reżyser w jednej oso­bie. Sugestywna scenogra­fia to dzieło Krzysztofa Pankiewicz