EN

2.10.2015 Wersja do druku

Legnica. W próbach zapomniany dramat Strindberga

W legnickim teatrze Wawrzyniec Kostrzewski rozpoczął próby do dramatu "Klucze do Królestwa Niebieskiego" Augusta Strindberga we własnym przekładzie i adaptacji. Polską prapremierę tej gorzkiej komedii alegorycznej z elementami baśniowymi zaplanowano na 5 grudnia na Scenie Gadzickiego.

Na deski trafi zapomniany i praktycznie nie wystawiany tekst, który jest skrajnym przeciwieństwem realistycznych dramatów Strindberga. Szwedzki autor pisał go długo, bo aż 8 lat, podczas dobrowolnego wygnania z ojczyzny, w której oskarżano go o obrazę majestatu władzy i religii. Wielokrotnie go poprawiał będąc pod wielkim wpływem zarówno niemiecko-skandynawskiej bohemy (należeli do niej m.in. Stanisław Przybyszewski i Edvard Munch), jak i filozofii Fryderyka Nietzschego. Jego tezę, że świat ideałów nie istnieje, bo "stał się baśnią" pełną iluzji i pozorów, a ten realny pozbawiony jest jakiejkolwiek wartości i żyć w nim dłużej się nie da, odnajdziemy właśnie w niezwykłych "Kluczach do Królestwa Niebieskiego" (1892). Ta gorzka komedia jest jak baśń dla dorosłych z charakterystycznym dla gatunku motywem niezwykłej podróży, podczas której bohater napotyka postaci znane z literatury. Wśród nich będą m.in.: Don Kichot i Sancho Pansa, Romeo

Zaloguj się i czytaj dalej za darmo

Zalogowani użytkownicy mają nieograniczony dostęp do wszystkich artykułów na e-teatrze.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Źródło:

Materiał własny

Materiał nadesłany

Autor:

Grzegorz Żurawiński

Data:

02.10.2015