Urodził się Szymon Szurmiej 18 czerwca 1923 roku w Łucku, zmarł 16 lipca 2014 roku w Warszawie. Matką jego była religijna Żydówka Rywka Biterman, ojciec Jan był Polakiem i według relacji Szymona Szurmieja, wychowywał go w duchu katolickim. Rokrocznie szedł z synem na pasterkę. Szurmiej na pasterce bywał i później, gdy dorósł i zamieszkał na Dolnym Śląsku, a następnie w Warszawie. Stwierdzał niejednokrotnie, że religię docenił na sowieckim zesłaniu na Kołymie, gdzie spędził w trudnych warunkach, pod władzą sowiecką trzy lata i następne trzy lata w Kazachstanie na "specpieresieleniu". Miejsca zesłania nie mógł opuszczać. Znał głębiej i praktykował tylko tę religię, w której wychowywał go ojciec, kultywujący obyczaje i ceremonie katolickie. Uczestniczył zatem Szymon Szurmiej, w młodości, w świątecznych i niedzielnych mszach świętych w katolickich kościołach w Polsce. Mógł więc powiedzieć, że drogie mu są obie kultury - polska