O swych koncepcjach realizatorskich mówi B. Korzeniewski "Nieboska komedia" wystawiana była dotychczas zawsze w adaptacji - bo inaczej, ze względu na literacki charakter tego dramatu dać go na scenie nie sposób. Formy tych adaptacji były najrozmaitsze. A jakie są założenia pańskiej? - zapytujemy Bogdana Korzeniewskiego, w którego inscenizacji jutro - w piątek - dana będzie w Teatrze Nowym premiera "Nieboskiej komedii" Z. Krasińskiego. - W moim opracowaniu inscenizacyjnym nie odwoływałem się do żadnej z adaptacji poprzednich. Uważam, że każde pokolenie, a zwłaszcza pokolenie nasze, które przeżyło tak wiele wydarzeń historycznych. powinno ustalić swój własny stosunek do wielkiego dramatu. "Nieboska komedia" jest obok "Dziadów" najwybitniejszym dziełem naszego romantyzmu. Jak wobec tego traktuje pan romantyzm zawarty w tym dziele i niewątpliwie ograniczony do swojej epoki. Postawa romantyczna mimo wszystko, jest zawsze bliska Polakom - ale chyb
Tytuł oryginalny
Dzieło polskiego romantyzmu
Źródło:
Materiał nadesłany
Dziennik Łódzki nr 143