"Hamlet" wg Williama Szekspira w reż. László Bocsárdiego z Teatru Tamási Áron w rumuńskim Sfântu Gheorghe na XIX Festiwalu Szekspirowskim w Gdańsku. Pisze Magister Falstaff w Gazecie Świętojańskiej online.

Krótkie, wręcz skrócone résumé czterech dni tegorocznego Festiwalu Szekspirowskiego. Wczorajsze przedstawienie rumuńsko-węgierskiej koprodukcji Teatru Tamási Áron z rumuńskiego Sfântu Gheorghe (miasto w Rumunii, 75% mieszkańców to Węgrzy) zasługuje na szczególne wyróżnienie. Nie dlatego, że dostało nagrody za reżyserię i scenografię (folia była w dechę, to fakt) w kategorii najlepszych, rumuńskich przedstawień roku, ale z dwóch zupełnie innych przyczyn. Pierwszy to najlepsza, jak do tej pory, choreografia ukłonów. Aktorzy mieli dopracowane trzy układy, ale myślę, że gdyby mieli więcej czasu, figur zbiorowych zobaczylibyśmy bez liku. Swoją drogą nonszalancja, z jaką podawali tekst węgierscy aktorzy, była bezprecedensowa. Nawet późny Marlon Brando nie pozwoliłby sobie na taki luz. Niedbale zagrany, wręcz wypluty monolog Hamleta, najlepiej charakteryzował całościowe podejście do arcydramatu, które można zawrzeć w jednym słowi