EN

19.12.2014 Wersja do druku

W świecie absurdu

"Proces. Spektakl muzyczny" w reż. Jakuba Szydłowskiego w Teatrze Muzycznym Roma w Warszawie. Pisze Hanna Karolak w Gościu Niedzielnym.

ZAPĘTLONY W LABIRYNTY BIUROKRATYCZNEJ MACHINY JÓZEF K. OSTRZEGA NAS PRZED PODOBNYM LOSEM. Można bez wielkiej przesady powiedzieć, że niewiele zostało klasycznych dzieł prozatorskich, które nie były prezentowane na scenie w postaci musicali. Nawet tak osadzonych w tradycji literackiej jak "Chłopi" czy "Lalka". Ale "Proces" Kafki, i to wystawiony w Teatrze Muzycznym ROMA? Nie do wiary! Skąd się bierze taka potrzeba u realizatorów, skąd pewność, że publiczność to "kupi"?. A "kupuje". Wydaje się, że tradycyjne środki ekspresji nie wystarczają, by wyrazić dramat, bezradność czy jak w przypadku prozy Kafki - poczucie otaczającego nas absurdu. Że chcemy to po prostu wykrzyczeć, zamknąć w dramatycznej frazie muzycznej, która przemówi silniej niż tekst. Że chcemy to ubrać w słowo wyłamujące się ze stylistyki literackiej, takie, którym posługujemy się na co dzień, zrozumiałe dla wszystkich. W przypadku "Procesu" Kafki, który oglądamy na Nov

Zaloguj się i czytaj dalej za darmo

Zalogowani użytkownicy mają nieograniczony dostęp do wszystkich artykułów na e-teatrze.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Tytuł oryginalny

W świecie absurdu

Źródło:

Materiał nadesłany

Gość Niedzielny nr 50/14.12

Autor:

Hanna Karolak

Data:

19.12.2014

Realizacje repertuarowe