EN

1.10.2014 Wersja do druku

Kraków. Wkrótce w Starym "Król Ubu"

Festiwal Unsound i krakowski Stary Teatr kontynuują nawiązaną w ubiegłym roku współpracę. Wydarzeniem poprzedniej edycji festiwalu był "Król Edyp" w reżyserii Jana Klaty, z muzyką Roberta Piernikowskiego. W tegorocznej edycji Klata wyreżyseruje sztukę ,Król Ubu czyli Polacy".

Napisana przez 16-letniego Alfreda Jarry'ego z francuskiego Rennes, u schyłku XIX w. wywołała wielki skandal. Widzów irytował tupet licealisty bezczelnie przerabiającego schematy narracyjne klasycznych dzieł, od antyku po Szekspira. O spazmy przyprawiało gęsto padające słowo merdre (przekładane na polski jako "grówno"). Polaków zaś porażał obraz marzącego o powrocie na mapę świata kraju jako sodomy i gomory z obleśnym satrapą u władzy. Z czasem w sztuce Jarry'ego zaczęto dostrzegać groteskowy portret uniwersalnych mechanizmów władzy. Doczekała się wielu wystawień, Krzysztof Penderecki jest twórcą opery ,Ubu Rex" (z librettem autorstwa Jerzego Jarockiego), Piotr Szulkin - filmu "Ubu król". Sam król Ubu bywał zarówno uosobieniem ponadczasowego satrapy, jak i zakamuflowanym portretem rzeczywistych polityków. Klata zapowiada dzieło o polskości, tej dzisiejszej i wiecznej zarazem: - Nie będziemy się starali przypisywać postaciom rysów konkretnych

Zaloguj się i czytaj dalej za darmo

Zalogowani użytkownicy mają nieograniczony dostęp do wszystkich artykułów na e-teatrze.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Tytuł oryginalny

Ubu zborsuczony

Źródło:

Materiał nadesłany

Polityka nr 40/01/07-10-14

Data:

01.10.2014

Realizacje repertuarowe