"Hamlet" w reż. Javora Gardeva z Teatru Narodowego w Sofii na XVIII Festiwalu Szekspirowskim w Gdańsku. Pisze Henryk Tronowicz w Polsce Dzienniku Bałtyckim.

Trwa 18. Festiwal Szekspirowski. Spektakle z całego świata oglądać możemy, głównie w Gdańskim Teatrze Szekspirowskim, do niedzieli. Miniona sobota zapisała się dla trójmiejskiej kultury wydarzeniem bez precedensu. Tego dnia Gdański Teatr Szekspirowski zainaugurował swoje istnienie artystyczne. Scenę od razu we władanie oddano duńskiemu księciu Hamletowi. Na otwarcie teatru prof. Jerzy Limon zaprosił do Gdańska przedstawienie "Hamlet" w wykonaniu zespołu Teatru Narodowego z Sofii. Bułgarskie odczytanie szekspirowskiego arcydzieła potwierdza znaną opinię - tylu jest Hamletów, ilu inscenizatorów. Goście zachwycili premierową publiczność. Nie przywieźli jednak do Gdańska - jeszcze jednej - konwencjonalnie odegranej sztuki. To widowisko od pierwszej sceny jest drapieżne, brutalne. To przeniesiony na scenę refleks pełnej konfliktów politycznych współczesności. Hamlet w tym odczytaniu sztuki nie medytuje nad marnością tego świata. To nie jest ro