EN

17.01.2003 Wersja do druku

Beczka z gościem

Dejan Dukovski, autor głośnej sztuki "Beczka prochu", będzie gościem gdańskiego teatru Wybrzeże.

W spotkaniu będą uczestniczyć: polska tłumaczka sztuki Doro­ta Jovanka Cirlić, reżyserka gdańskiego przedstawienia Grażyna Ka­nia i aktorzy gdańskiej "Beczki prochu". Dejan Dukovski jest absolwentem wy­działu dramaturgii i podyplomowej filo­zofii na uniwersytecie w Skopje. Zade­biutował sztuką "Bałkańska", wystawio­ną przez National Theater in Shtip w Ma­cedonii (1987). Potem były takie sztuki, jak "The Balkan Vampire" (1989 r.), "Siljan The Stork" (sztuka dla dzieci), "The Giant and The Seven Dwarfs" oraz "Balkan Is Not Dead". Najbardziej znaną sztuką Dukovskiego jest "Beczka prochu". Dramat, napi­sany w połowie lat 90. po pierwszych walkach etnicznych w byłej Jugosławii, jest wstrząsającą opowieścią o świecie, w którym jedynym argumentem staje się przemoc. W 11 scenach kolejne ofiary stają się katami. Sztukę przetłumaczono na język niemiecki, angielski, polski, serbsko-chorwacki, holenderski, szwedzki, węgierski, rosyjski i japoński. Wyst

Zaloguj się i czytaj dalej za darmo

Zalogowani użytkownicy mają nieograniczony dostęp do wszystkich artykułów na e-teatrze.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Tytuł oryginalny

Beczka z gościem

Źródło:

Materiał nadesłany

Gazeta Wyborcza - Trójmiasto nr 14

Autor:

MW

Data:

17.01.2003

Realizacje repertuarowe