Walczą o uwolnienie Pavla Jurowa i Denisa Hryszczuka - podpisz ape

O więzionych w Słowiańsku artystów Pavla Jurowa i Denisa Hryszczuka upominają się zasłużeni rosyjscy twórcy i międzynarodowe grono działaczy kultury.

Pavel Jurov, reżyser teatralny, laureat nagrody Kijowski Pektorał za najlepszy debiut reżyserski, twórca inicjatywy promującej współczesną światową dramaturgię "DramPortal", współpracownik sieci East European Performing Arts Platform oraz Denis Hryszczuk, wolontariusz, kurator, z wykształcenia lekarz od osiemnastu dni są przetrzymywani w Słowiańsku jako

zakładnicy tamtejszych tzw. separatystów. Rodziny i przyjaciele stracili z nimi kontakt 25 kwietnia. Wiaczesław Ponomariow, samozwańczy mer Słowiańska ogłaszał w czasie konferencji prasowych, że obaj mężczyźni zostali zatrzymani. Kilka dni temu potwierdzali tę informację rosyjscy dziennikarze.

Międzynarodowy apel ludzi kultury, zainicjowany przez EEPAP i podpisany dotąd przez 770 osób sprawił, że o Pavle i Denisie zaczęły mówić ukraińskie, polskie i niemieckie media. Sygnowali go również dyrektorzy teatrów, krytycy teatralni, kuratorzy, reżyserzy, aktorzy, dramatopisarze z Polski: m.in.

Agnieszka Holland, Jan Peszek, Jerzy Radziwiłowicz, Bartłomiej Topa, Krzysztof Mieszkowski, Sebastian Majewski, Paweł Łysak, Anna Augustynowicz, Maciej Nowak, Monika Strzępka, Michał Zadara, Paweł Wodziński, Artur Pałyga, Paweł Demirski, Małgorzata Sikorska-Miszczuk, prof. Grzegorz Niziołek, prof. Dariusz Kosiński, prof. Małgorzata Dziewulska i wielu innych.

Swój apel o zwolnienie Pavla Yurova i Denisa Hryszczuka wystosowali również rosyjscy działacze kultury. Widnieją na nim nazwiska najbardziej znanych i wpływowych reżyserów, aktorów, dyrektorów teatrów, krytyków. Uwolnienia

Pavla i Denisa domagają się m.in. Oleg Tabakov - dyrektor artystyczny MCHaT-u, Jewgenij Mironow - dyrektor artystyczny Teatru Narodów, Walery Fokin - dyrektor Teatru Aleksandryjskiego w Sankt Petersburgu, Aleksandr

Kaliagin - przewodniczący Związku Działaczy Teatralnych Federacji Rosyjskiej, Andriej Moguczij - dyrektor artystyczny Teatru Dramatycznego im. Towstonogowa w Petersburgu, Wiktor Ryżakow - dyrektor Centrum im.

Meyerholda, Kirył Serebriennikow - dyrektor Gogol Centre, aktorzy Michaił Poreczenkow i Kseniya Rappoport, reżyserzy Konstantin Bogomołow i Dimitrij Wołkostriełow, artyści związani z Teatrem.doc i dziesiątki innych działaczy

kultury.

**

PODPISZ APEL O UWOLNIENIE PAVLA I DENISA (czyt. Niżej). Wyślij imię/nazwisko

+ stanowisko (+nazwę instytucji) + miejsce zamieszkania na adres

FREEPAVLO@GMAIL.COM

Apel jest uaktualniany i rozsyłany - we współpracy z Helsińską Fundacja Praw

Człowieka - do międzynarodowych mediów i organizacji.

///////////////////////////////////////////////////

Międzynarodowy apel o uwolnienie Pavlo Yurova oraz Denisa Hryshchuka

Apelujemy o uwolnienie Pavlo Yurova oraz Denisa Hryshchuka, którzy od piątku, 25 kwietnia przetrzymywani są przez separatystów w Słowiańsku na Ukrainie.

Pavlo Yurov (ur. 1980), reżyser teatralny oraz Denis Hryshchuk (ur. 1985), wolontariusz zaangażowany w działania artystyczne, w piątek 25 kwietnia przyjechali do Słowiańska, skąd tego samego dnia mieli wracać do Kijowa. Po południu ich telefony zamilkły. W poniedziałek, 28 kwietnia do rodzin dotarły wiadomości, że Pavlo i Denis są zatrzymani przez separatystów. Nie ma z nimi kontaktu, nie wiadomo, kiedy zostaną uwolnieni, nie wiadomo, co jest przyczyną zatrzymania.

Pavlo Yurov jest reżyserem teatralnym, działaczem kultury, laureatem nagrody Kijowski Pektorał 2011 (za przedstawienie oparte na "Bólach fantomowych" rosyjskiego dramaturga Vasila Sigariewa), twórcą inicjatywy promującej współczesną światową dramaturgię "DramPortal", współpracownikiem najważniejszych ukraińskich festiwali teatralnych oraz sieci East European Performing Arts Platform. W ramach projektu "DramPortal" prezentował sztuki rosyjskich autorów, m.in. braci Presniakowów, Alexandra Molchanowa, Niny Bielenickiej, a także znanego w Rosji ukraińskiego autora Maxima Kurochkina i białoruskiego dramatopisarza Pawła Priażki. Jurow jest autorem oficjalnego tłumaczenia sztuki Marka Ravenhilla "Pool. No water" na rosyjski.

Denis Hryszczuk - z wykształcenia lekarz, pracował w Okręgowym Muzeum Sztuki w Doniecku, był wolontariuszem w donieckiej platformie kulturalnych inicjatyw IZOLACJA i koordynatorem wolontariuszy podczas Pierwszego Kijowskiego Międzynarodowego Biennale Sztuki Współczesnej Arsenał 2012.

Apelujemy o natychmiastowe uwolnienie Pavla Yurova i Denisa Hryshchuka.

Wierzymy, że ten międzynarodowy apel ludzi kultury przyniesie efekt i Pavel Yurov oraz Denis Hryshchuk jak najszybciej będą mogli wrócić bezpiecznie do swoich domów i kontynuować swoja pracę artystyczną.

1. Joanna Wichowska, theatre critic, curator, EEPAP, Warsaw, Poland

2. Marta Keil, curator, EEPAP, Warsaw/Lublin, Poland

3. Daria Odija, producer, EEPAP, Warsaw/Lublin, Poland

4. Goran Injac, curator, EEPAP, Poland/Serbia

5. Grzegorz Reske, producer, Centre for Culture in Lublin, Poland

6. Sean Palmer, performer, Poland/UK

7. Dominika Biernat, actress, Teatr Nowy w Łodzi, Warsaw, Poland

8. Dawid Żakowski, actor, theatre director, Fundacja Sztuka Nowa, Warsaw, Poland

9. Andre Erlen, theatre director, Theatre Futur 3, Cologne, Germany

10. Mariana Sadovska, singer, composer, Cologne, Germany

11. Megan Hughes, Pavlo's friend, USA

12. Anna Voitenko, photographer, Ukraine

13. Nvard Yerkanian, co-founder, curator at AJZ Space, Yerevan, Armenia

14. Tatiana Kochubinska, Junior Curator, PinchukArtCentre, Kiev, Ukraine

15. James Nicola, Artistic Director, New York Theatre Workshop, NY, USA

16. John A. Caldwell, long-time member of Actors Equity Association, USA

17. Emily Galvin, Jewelry Artist, Cary, North Carolina, United States

18. Josefin Andersson, student at Oslo Art Academy, Norway

19. Petra Maria Wirth, set designer, Cologne, Germany

20. Jana Marscheider, freelancer, arts management, Cologne, Germany

21. Izabela Szymańska, journalist, Gazeta Wyborcza, Poland

22. Judith Heese, freelancer cultural management, project management, organisation and production management, Cologne, Germany

23. Waclaw Sobaszek, Theatre Director, Teatr Wegajty, Poland

24. Olga Shalabanova, bachelor of translation, Ukraine

25. Viktoria Shvydko, director of Culture Center Zboishcha, curator of Workshop "Drabyna", Lviv, Ukraine

26. Rolf Emmerich, director of Sommerblut Festival Cologne, Germany

27. Iryna Makarevych, chief specialist, department of Education and Science, Youth and Sports of the Kyiv City State Administration, Ukraine

28. Iryna Chuzhynova, editor-in-chief assistant in "Ukrainian theatre" magazine, the head of NGO "Theatre platform", Ukraine

29. Hanna Veselovska, Doctor of Science, Professor, Karpenko-Karyi Kiyv University of Theatre, Cinema and Television, Ukraine

30. Iryna Plekhova, manager of culture projects, Informational Agency of Cultural Industries, Kyiv, Ukraine

31. Halyna Tanay, journalist at Dusia.telekritika.ua, Ukraine

32. Magda Sobolewska, Association of Culture Practitioner, Warsaw, Poland

33. Andjelka Jankovic, producer, Bitef theater, Belgrad, Serbia

34. Anka Herbut, dramaturg, Poland

35. Iulia Popovici, journalist, Bucharest, Romania

36. Marta Wójcicka, cultural manager, president of Studio Teatralne Koło Association, Warsaw, Poland

37. Arco Renz, artistic director, Kobalt Works, Brussels, Belgium

38. Julia Sinkevych, Odessa International Film Festival, Ukraine

39. Anna-Maria Karczmarska, visual artist and scenographer, Poland

40. Aleksandra Janiszewska, art historian, Poland

41. Joel Gilardini, guitarist, sound researcher, experimentalist, Zürich, Switzerland

42. Hattie Morahan, actor, United Kingdom

43. Roman Pawłowski, journalist, Gazeta Wyborcza, Poland

44. Jaime Ashworth, independent researcher, United Kingdom

45. Ivor Benjamin, trustee & chair, on behalf of the Boards of the Directors Guild Trust & the Directors Guild of Great Britain

46. Andy Field, co-director, Forest Fringe, UK

47. Carlota Oliva Ericsson, Spain

48. Kai Rushton, science teacher at Social Arts For Education, Eltham, London, UK

49. Sofia Olsson, artist, Malmö, Sweden

50. Hakan Silahsizoglu, cultural operator, actor producer, London, UK/Istanbul, Turkey

51. Eve Leigh, creative director, All Change Festival, UK

52. Ebru Gökda, associate Professor at Anadolu University, State Consevatory, Turkey

53. Alex Zakletsky, photographer, Kiev, Ukraine

54. Aleksandra Wroblewska, project coordinator at American Jewish Committee Berlin Office, Germany

55. Elizabeth Wright, freelance theatre designer, UK

56. Andrew Haydon, theatre critic, UK

57. Natalia Korobenko, director, Ukraine

58. Marta Bryś, theatre critic, pHD student Jagiellonian University, Poland

59. Penelope McGhie, actor, London, UK

60. Waldemar Tatarczuk, director of Galeria Labirynt, Poland

61. Ferdy Roberts, co-artistic director Filter Theatre, Artistic Associate Lyric Theatre Hammersmith, UK

62. Neda Nezhdana, dramatist, director of drama projects at Les Kurbas Centre in Kiev, Ukraine

63. Andriy Zayarnyuk, associate Professor, University of Winnipeg, Canada

64. Tiffany Watt Smith, research fellow, Queen Mary University of London, UK

65. Estelle Delavennat, student, National Institute of Oriental Languages and Civilizations, France

66. Liz Pugh, UK Theatre Producer, recently working with the British Council in Ukraine

67. Dominique Dolmieu, European Cultural Centre, France

68. Mariam Agamian, Ukraine

69. Noemi Herczog, co-president of the Hungarian Theatre Critics' Association, Hungary

70. Natalia Otrishchenko, sociologist, Institute of sociology, National Academy of Sciences of Ukraine, Centre for Urban History of East Central Europe, Ukraine

71. Agata Diduszko-Zyglewska, journalist, Political Critique, Warsaw, Poland

72. Marysia Nikitiuk, author, theatre director, film director, Ukraine

73. Yaman Erzurumlu, Theater After Six, Turkey

74. Ziya Cemre Kutluay, Kadir Has University, Lab Coordinator, Istanbul, Turkey

75. Anastasia Gaishenets, theatre critic, vice editor-in-chief "Ukrainian Theatre"

76. Ika Sienkiewicz-Nowacka, chief curator, A-I-R Laboratory, Centre for Contemporary Art Ujazdowski Castle, Poland

77. Oksana Savchenko, dramatist, correspondent of "Big issue" in the magazine "Focus", Ukraine

78. Sergiej Radchenko, actor, Ukraine

79. Gorban Iryna, art-director Centre of Contemporary Art DAKH, Festival Gogolfest, Ukraine

80. Allan Levitov, screenwriter, Ukraine

81. Oxana Kriss, student of Human Rights Law and Policy in UNSW, Sydney, Australia

82. Anna Kryvenko, artist, student, Ukraine/Czech Republic

83. James Martin Charlton, director of Programmes, Media Arts, Media Department, Middlesex University, London, UK

84. Dariusz Kosiński, Professor at Jagiellonian University, deputy director of Theatre Institute in Warsaw, Poland

85. Erín Moure, translator (Montreal) and Writer-in-residence, University of Alberta, Edmonton, Canada

86. Walter Bilderback, dramaturg, The Wilma Theater, Philadelphia, USA

87. Rebecca Moore, Washington DC, USA

88. Mayhill Fowler, theatrologist, assistant Professor, Stetson University, USA

89. Emma McMorrow, company director, Smoulder Productions, UK

90. David Sypniewski, cultural animator, a board member of the Association of Culture Practitioners, Poland

91. Maksym Kurochkin, dramaturg, Ukraine

92. Sabine Reich, managing dramaturg of Schauspielhaus Bochum, Bochum, Germany

93. Maciej Bernatowicz, computer scientist, entrepreneur, Poland

94. Fortin Léonard, Artist, France

95. Oleg Antonenko, multimedia producer, UK

96. Liubov Yeremicheva, manager, GURT Resource Centre, Ukraine

97. Viktor Sobiianskyi, theatrologist, lecturer of theatre department at Karpenko-Karyi Kiev University of Theatre, Cinema and Television, vice director of "Theatre platform" organization, Ukraine

98. Homanyuk Mykola, sociologist, author and director of documentary plays, Kherson, Ukraine

99. Christopher Haydon, Artistic Director, Gate Theatre, London, UK

100. Ungvári-Zrínyi Ildikó, Professor, University of Arts Tg-Mures, Theatre Department, Romania

101. Marianna Dobkowska, curator, Centre for Contemporary Art Ujazdowski Castle, Warsaw, Poland

102. Pavlo Arie, playwright, theater activist, Ukraine

103. Oana Maria Georgescu, Deutsche Bundesbank in Frankfurt, Germany

104. Stefan H. Kraft, actor, artistic leader of Futur3, Cologne, Germany

105. Lasha Chkhartishvili, theatre critic, head of Modern Georgian Theatre Research Center, Georgia,

106. Daria Olynyk, Ukraine

107. Aleksandra Dzik, student, Anthropology on Adam Mickiewicz University, Poznan, Poland

108. Audronis Liuga, Artistic Director, Lithuanian National Drama Theatre, Vilnius, Lithuania

109. Ara Nedolyan, theatrologist, Yerevan, Armenia

110. Miki Braniste, director of the Festival Temps d'images in Cluj, president of the Colectiv A Association, Romania

111. Julia Sosnovska, journalist, Ukraine

112. Gemma Brockis, Shunt theatre, London, UK

113. Rita Sebestyen, PhD, Project leader: Representations of the Other: Language, Body and Space in Cross-cultural Performances, Elsinore, Denmark

114. Jaroslav Hanchuk, freelancer, Kyiv, Ukraine

115. Oleg Chorny, film direcor and media artist, member of Ukrainian filmmakers union, Kyiv, Ukraine

116. Josh Harris, Web Designer, USA

117. Gundega Laivina, Director, New Theatre Institute of Latvia

118. Anna Lypkivska, theatrologist, Ukraine

119. Julia Luganskaya, regional representative, Kiev, Ukraine

120. Oksana Luganskaya, architect, Rostov-on-Don, Russia

121. Ludmila Luganskaya, Rostov-on-Don, Russia

122. Andriej Szczytko, professor, actor, guest director in National Theatre in Charkiv

123. Lesia Khodkevych, Kiev, Ukraine

124. Kozlov Aleksei, Kiev, Ukraine

125. Pokrasova Elena, Uman, Ukraine

126. Johansson Marina, Sweden, Enkoping

127. Anete Kestere, design student in Berlin, Germany from Riga, Latvia

128. Homrnko Kristina, photographer, Ukraine

129. Prodan Lidia, props master, production designer, freelancer, Ukraine

130. Anja Jazeschann, actress, Cologne, Germany

131. Wassily Kolodzinskyi, Dordrecht, Netherlands

132. John Donnelly, playwright, London

133. Andrii Rogachov, sound director, Ukraine

134. Andrzej Hamerski, head of International Relations Department, Teatr Nowy im. T. Łomnickiego, Poznan, Poland

135. Jelena Kovačić, dramaturg, Croatia

136. Elcin Ceferov, Press Secretary at National Azerbaijan Drama Theatre

137. Mariia Ponomarova, film director, Babylon13, Ukraine

138. Salij Vitalij Nikolajevich, actor of Drama and Comedy Theatre in Kiev

139. Orest Crysa, musician, artist, Ukraine

140. Barry L. Wilson Sr., Supervisor Dairy/Frozen@ Walmart, USA

141. Alexander Frost, musician, composer, UK

142. Victor Morozov, musician, translator, Lviv, Ukraine / Washington, DC, USA

143. Lynne Devine, USA

144. Agnieszka Blonska, theatre director, Poland

145. Kobzar Tatiana Vasilivna, actress, theatre pedagogue, speech for stage at National University of Theatre, Cinema and Television in Kiev, Ukraine

146. Tetiana Kytsenko, playwright, Ukraine

147. Jurij Mazur, translator, Ukraine

148. Nadiya Lytvyn, project manager in Art workshop Drabyna, Ukraine, Lviv

149. Oleg MASYK, student in Bordeaux Montaigne, Bordeaux, France

150. Yaroslava Bondarchuk, art manager, Kharkiv, Ukraine

151. Myroslava Horoshyn, film director, Ukraine

152. John Freedman, writer, translator, editor-in-chief, "The Moscow Times", Moscow, Russia

153. Andrij Bochko, actor, Maria Zankovetska National Drama Theatre in Lviv, Ukraine

154. Natalia Vorozhbyt, playwright, Ukraine

155. Olesya Kamyshnykova, PhD student, Kyiv National Linguistic University, Ukraine

156. Oana Stoica, drama critic and journalist, Bucharest, Romania

157. Nina Tintar, Romania

158. Den Gumenniy, playwright, journalist, curator "Week of actual play"

159. Olga Maciupa, University Maria Sklodovska-Curie in Lublin, Poland

160. Maciej Gorczyński, student of the directing department of Academy for the Dramatic Arts in Krakow, actor of European Centre for Theatre Practices GARDZIENICE, Poland

161. Tatiana Kasilova, engineer, Ukraine

162. Vasyl Bilous, actor, theatre manager, Ukraine

163. Elena Budnik, manager of TV channel M1, Ukraine

164. Daria Chernyak, student of FAMU (Prague), Russia

165. Simon Mozgovoy, cinema director, theatre actor of "Dakh", Ukraine

166. Miruna Runcan PhD, Professor, Babes Bolyai University Cluj, Romania

167. Daria Yurevna, assistant of artistic director, Kiev Academic Young Spectators' Theatre on Lipki, Ukraine

168. Daria Pal-Calinescu, theater critic, Italy

169. Natalia Iohvidova, actress, Sankt - Peterburg, Russia

170. Aleksander Devotchenko, actor, Gogol Centre, Moscow, Russia

171. Olga Shakina, critic, Russia

172. Olga Sedova, librarian, Yekaterinburg, Russia

173. Aneta Kyzioł, journalist, Polityka weekly, Poland

174. Dora Labate, Teacher, USA

175. Magdalena Kubecka, Warsaw University, Poland

176. Bartosz Bielenia, Poland

177. Jan Jirik, theatre historian, Arts and Theatre Institute in Prague, Czech Republic

178. Lukáš Jiřička, theatre dramaturg, editor, A2 magazine, Prague, Czech Republic

179. Pawel Soszynski, theatre critic, editor of dwutygodnik.com, Polish National Audio-Visual Institute, Poland

180. Anastasia Golovnenko, journalist, theatre critic, theatre portal Theatre, Ukraine

181. Andrij Kostenko, Tourism Manager, Ukraine

182. Oleg Tomilin, editor in chief, "City V", Voronezh, Russia

183. Kathrin Herm, student, theatre directing ,University Mozarteum, Salzburg, Austria

184. Anastasiya Kasilova, actress of theatre and cinema, Kiev, Ukraine

185. Christoph Bovermann, organizer, Festivalcampus, Ruhrtriennale - International Festival of the Arts, Germany

186. Philipp Schulte, University Lecturer in Theatre Studies, Justus-Liebig-University Giessen, Frankfurt am Main, Germany

187. Blanka Zizka, artistic director, The Wilma Theater, Philadelphia, USA

188. Ida Daniel, theatre director, artistic and managing director of The Mighty Mighty Pressure Cooker, Sofia, Bulgaria

189. Alexander Tebenkov, choreographer of Grodno Drama Theatre, Grodno, Belarus

190. Aleksiej Kara, actor in Perm Theatre, Russia

191. Elena Koreneva, cinema and theatre actress, Russia

192. Maya Mamaladze, theatre critic, project curator, Russia

193. Victoria Trofimenko, film director, Kiev, Ukraine

194. Joanna Miłosz, student, East-Central Europe cultural studies, Poland

195. Olha Kik, project coordinator, Drabyna Art Workshop, Lviv, Ukraine

196. Rudolf Vévoda, historian, member of the Presidium of the Czech Helsinki Committee

Prague, Czech Republic

197. Vladimir Piotrowich, Belarus

198. Eleve Charmante, freelancer, Moscow, Russia

199. Sari Havukainen, Communications Manager, Finland

200. Miwa Yakovlev, Moscow, Russia

201. Iara Boubnova, director of National Gallery of Foreign Art, curator of Contemporary Arts Institue, Sofia, Bulgaria

202. Maria Ady, freelance critic, Hungary

203. Julia Maslak, theatre director, pedagogue in National University of Theatre, Cinema and Television in Kiev

204. Olga Belova, professor - Collge Jules Ferry, Mantes-la Jolie, France

205. Chris Pawley, Public Servant, London, United Kingdom.

206. Terry Harville MD PhD, Departments of Pathology and Laboratory Services and Pediatrics, University of Arkansas for Medical Sciences, USA

207. Per Huttner, director, Vision Forum, Sweden/France

208. Taguhi Torosyan, Institute for Contemporary Art, production manager, Yerevan, Armenia

209. Evgenij Stepanovich, accountant, Russia

210. Mariana Kubashova, actress, Ilkhom Theatre, Tashkent, Uzbekistan

211. Armin Leoni, Sommerblut KulturFestival, Cologne, Germany

212. Jens Ofiera, Sommerblut KulturFestival, Cologne, Germany

213. Cordes Hiltrud, Sommerblut KulturFestival, Cologne, Germany

214. Gregor Leschig, Sommerblut KulturFestival, Cologne, Germany

215. Katarzyna Regulska-Lokanga, board member of Association of Culture Practitioners, Poland

216. Paul Lokanga Mundeke, Association of Culture Practisioners, IT consultant, webmaster, Poland

217. Natalia Kirillova, curator of theatre projects, Russia

218. Jason Richard, director, USA

219. Cristina Lilienfeld, choreographer and dance therapist, Romania

220. Corina Bucea, manager, The Paintbrush Factory, Cluj, Romania

221. Oksana Kolyadenko, actress, pedagogue, director of the actor's school "Mask"

222. Iga Ganczarczyk, dramaturg, theatre director, editor, Korporacja Ha!art, Poland

223. Maria Vakula, playwright, Ukraine

224. Sophie Nagovitsyna, actress, coordinator of the journalist club Frontline Club, London, GB/Russia

225. Gery De Smet, painter, Gent, Belgium

226. Charlotte Primrose, writer, England UK

227. Veronika Musilová Kyrianova, student, dramaturg, translator, Czech Republic

228. Oksana Danchuk, culturologist, Ukraine

229. Alena Starostina, actress, Sankt - Peterburg, Russia

230. Magali Tosato, theatre director, Germany

231. Fabienne Brioudes, director of Theater, cultural centre D.Balavoine, France

232. Agnieszka Muras, project coordinator, Political Critique Centre in Cieszyn, Poland

233. Andriana Stachiv, journalist, Ukraine

234. Azak Kubali, Management Engineer and Partner at A.S.B.Cuma, Turkey

235. Anneliese Ostertag, student, university of Witten/Herdecke, Germany

236. Claudiu Groza, theatre critic, deputy editor-in-chief of "Tribuna" magazine, Cluj, Romania

237. Ida H. Lid, acting student, Norway

238. Olga Kaniskina, journalist, Russia

239. Rimma Zubina, actress, Kiev, Ukraine

240. Ishenko Nazar, actor, Kiev, Ukraine

241. Łukasz Twarkowski, theatre director, scenographer, Poland

242. Agnieszka Kwietniewska, actress, Teatr Polski in Wrocław, Poland

243. Mike Urbaniak, cultural journalist, Poland

244. Oksana Dudko, director, Art Workshop "Drabyna", Lviv, Ukraine

245. Michał Borczuch, theatre director, Poland

246. Radosław Rychcik, theatre director, Poland

247. Aśka Grochulska, dramaturg, Poland

248. Małgorzata Osiej-Gadzina, actress, Norwid Theatre in Jelenia Góra, Poland

249. Rafał Kronenberger, actor, Teatr Polski in Wrocław, Poland

250. Sofia Dyak, director, Center for Urban History, Lviv, Ukraine

251. Michał Walczak, playwright, Poland

252. Maria Over, theatre historian, Poland, Warsaw

253. Dominik Strycharski, flutist, composer, singer, Poland

254. Marcin Zawada, artistic director, The Demoludy International Theatre Festival, Olsztyn, Poland

255. Nazareth KAROYAN, art critic, curator, director of Institute for Contemporary Art, Yerevan, Armenia

256. Jolanta Janiczak, playwright, Poland

257. Wiktor Rubin, theatre director, Poland

258. Magda Grudzinska, theatre curator, artistic direktor of Teat rim. Boguslawskiego in Kalisz, Poland

259. Hubert Michalak, tour specialist in ROZBARK Dance and Movement Theatre in Bytom, Poland

260. Bartosz Szydłowski, director of Łaźnia Nowa Theatre and Theatre Festival Divine Comedy, Krakow, Poland

261. Mateusz Przyłęcki, theatre director, Krakow, Poland

262. Oksana Hajko, theatre director, Kryly Halopa Theatre, Brest, Belarus

263. Michał Korchowiec, set-designer, visual artist, Poland

264. Dagmara Żabska, artistic director of Teatr Figur Kraków, Poland

265. Maria Szydłowska, student, Jagiellonian University in Kraków, Poland

266. Joanna Klass, theatre curator, Adam Mickiewicz Institute, Poland

267. Johanna Bodor, choreographer, dancer, actress, Hungary, Budapest

268. Radek Hosenseidl, student (FAMU), Czech Republic

269. Michał Kmiecik, playwright, theatre director, Poland

270. Karolina Maciejaszek, theatre director, Poland

271. Ewelina Żak, actress, Drama Theatre in Wałbrzych, Poland

272. Weronika Szczawińska, theatre director, Poland

273. Polina Kelm, director, Ukraine

274. Marta Ojrzynska, actrees, National Stary Teatr in Cracow, Poland

275. Alexandre Gorchkov, ctor, Montreal, Canada

276. Dávid Hajmási, studying acting at Kaposvár University, Hungary

277. Eugene Polyakov, project manager, Center for Urban History, Lviv, Ukraine

278. Nela Brzezińska, Association of Culture Practitioners, Poland

279. Weronika Idzikowska, coordinator of the project "Dilettante - Theatre in Motion", Malopolska Institute of Culture in Poland

280. Oksana Vaskiv-Kukul , designer, Art Workshop "Drabyna", Lviv, Ukraine

281. Zofia Smolarska, theatre researcher and theatre critic, Poland

282. Anna Smolar, theatre director, Poland

283. Aleksandra Cwen, actress, Teat rim. Kochanowskiego in Opole, Poland

284. Małgorzata Kościelska, coordinator of educational projects, Teatr Figur Kraków, Poland

285. Sona Hovhannisyan, art critic, Institute of Contemporary art, Yerevan, Armenia

286. Małgorzata Sadowska, journalist, "Newsweek", Warsaw

287. Olga Arkhipova, journalist, Kiev, Ukraine

288. Alexander Arkhipov, decorator, Kiev, Ukraine

289. Agata Bielecka, business coach and head of sales in telecomunication company, Poland, Warsaw

290. Paulina Wrocławska, visual arts critic, editor of dwutygodnik.com, Polish National Audio-Visual Institute, Poland

291. Iwona Nowacka, translator, Poland

292. Agata Siwiak, theatre curator, director of Wielkopolska Rewolucje festival, lecturer at Adam Mickiewicz University in Poznan, Poland

293. Kalina Wagenstein, theatre curator, head of Art Office Foundation, Sofia, Bulgaria

294. Ines Moreira de Carvalho Anselmo Vaz, actress, Among Others-cultural association, Portugal

295. Mikhail Kaluzhsky, curator of theatre program at Sakharov Centre, Moscow, Russia

296. Robert Markey, artist and teacher - Springfield Museum, Western New England University, Massachusetts, United States

297. Aleksandra Pravosud, theatre director, Ukraine

298. Javor Gardev, stage and film director, Sofia, Bulgaria

299. Stephan Shtereff, director, Informbureau-Bulgaria

300. Joaquín Tato, Coordinator of Culture production, National University de San Martín, Argentina

301. Robert Niznik, actor, Prague, Czech Republic

302. Marina Lymar, director-producer of the FREE DANCE International Festival, Ukraine

303. Grzegorz Falkowski, actor, Poland

304. Tatiana Brederová, PhD. Student, Academy of performing arts in Bratislava, Slovakia

305. Erdmute Sobaszek, actress in Węgajty Theatre , head of "Węgajty" Association, Poland

306. Stefanie Peter, head of Goethe-Institut Nowosibirsk, Russia

307. Jakub Socha, film critic, editor of dwutygodnik.com, Polish National Audio-Visual Institute, Poland

308. Tomasz Leszczynski, freelance director, Poland

309. Joanna Ostrowska, theatre critic, Jagiellonian University, Kraków, Poland

310. Mirek Kaczmarek, scenographer, Poland

311. Trevor Hill MA, MSc Olsztyn, Artistic Director of Loggerheads Theatre Group, Poland

312. Vira Makoviy, writer, Ukraine

313. Marýa Wethers, International Project Director, Suitcase Fund, New York Live Arts, USA

314. Iuliia Bentia, musicologist

315. Anna Paschenko, dubbing director, Kiev, Ukraine

316. Kasper Bajon, writer, Poland

317. Myasoedova Natalia, Kharkiv, Ukraine

318. Łukasz Zygarlicki, freelancer, sound engineer, entrepreneur, Poland

319. Polina Gamajun, Belarus

320. Natalia Siereda, student of secondary school, Bialystok, Poland

321. Tomasz Kozankiewicz, regional director, Polish company in Sweden, Poland

322. Emilia, LABSA - Artist Collektive from Dortmund, Germany

323. Mihai Mihalcea, independent manager, Solitude Project Association/Caminul Cultural, Bucharest, Romania

324. Agnieszka Berlinska, journalist, Warsaw, Poland

325. Anna R. Burzynska, scholar at the Jagiellonian University, editor of the "Didaskalia" Theatre Journal, Krakow, Poland

326. Anna Korzeniowska-Bihun, theatrologist, University of Warsaw, Poland

327. Mariana Kuzemska, media manager, Festival Drama UA, Drabyna Art Workshop, Lviv, Ukraine

328. Julia Kovalenko, theatrologist, National University in Charkiv

329. Yanina Kucher, director, freelancer, Ukraine

330. Svitlana Suray, Drama Theatre in Chernivtsi, Ukraine

331. Illya Rybalko, actor, director, New Ukrainian Theatre in Kiev, Ukraine

332. Natalia Uvarova, playwright, Kiev, Ukraine

333. Arkadij Nepytalyuk, director, lecturer at Karpenko-Karyi Kiyv University of Theatre, Cinema and Television

334. Olya Vyshnya, journalist, Lviv, Ukraine

335. Lilya Bevziuk-Voloshyna, theatrologist, journalist, Kiev, Ukraine

336. Liudmyla TARAN, writer, Kiev, Ukraine

337. Nataliya Vasylyuk, Deputy Director, British Council Ukraine

338. Evgeny Raevsky, Cardiothoracic SpR, Royal Brompton Hospital, UK

339. Agnieszka Jakimiak, dramaturg and essayist, Poland

340. Aleksandra Morozova, composer, pianist, Kiev, Ukraine

341. Piotr Zurawski, actor, Poland

342. Bortnik Zhanna, teacher, Lutsk Pedagogical college, Ukraine

343. Lesia Ponomarenko, Ukraine

344. Evhenia Viatchaninova, public diplomacy Program Graduate 2013, Syracuse University, Fulbright Foreign Student Fellow 2011-2013, USA

345. Anatolij Yevgenevich, artist, Kiev, Ukraine

346. Aleksandr Petrovich, artist, Kiev, Ukraine

347. Iness Mikhaylenko, PR specialist, publishing house "Maria", Kiev, Ukraine

348. Sandy Timmerman, founder q-Staff Theatre Albuquerque New Mexico USA

349. Dmytro Ternovyi, playwright, actor Theatre Na Zhukah, Ukraine

350. Olga Ternova, artistic director of Theatre Na Zhukah, Ukraine

351. Julia Gasilina, artist, Theatre MICT, Kiev, Ukraine

352. Anna Ludwicka-Mania, actress, Norwid Theatre in Jelenia Góra, Poland

353. Bert de Leenheer galerie TRANSIT, Mechelen, Belgium

354. Dirk Vanhecke galerie TRANSIT, Mechelen, Belgium

355. Marta Kurowska, theatre critic, Poland

356. Marta Jagniewska, journalist, playwright, curator, The "Grodzka Gate - NN Theatre" Centre, Lublin, Poland

357. Magda Fertacz, playwright, Poland

358. Evgenija Molyar, coordinator, Congress of cultural activists, Ukraine

359. Stas Turina, Ukraine

360. Dasha Sydorova, producer, TV channel STB, Ukraine

361. Larisa Kandaurova, assistant, Rostov-on-Don, Russia

362. Oksana Paliy, artist, Dnepropetrovsk, Ukraine

363. Petra Schönfelder, Student, Teaching Assistant, Department of Art History, University of Vienna, Austria

364. Polina Panchenko, singer, Ukraine, Kiev

365. Bohdan Zhuk, Ukraine

366. Maria Andrejevna, sound engineer, music editor-in-chief, MMC STB

367. Katarina Lapko, personnel manager OOO Ergopak, Kiev, Ukraine

368. Zoriana Rybchynska, assistant professor of art philosophy at National University in Lviv, Ukraine

369. Olga Semenyuta, copywriter, Kherson, Ukraine

370. Mariia Nesterenko, Sound Designer (filmmaking), Kiev, Ukraine

371. Igor Aronov, actor, neTTheatre Lublin, Poland

372. Natalia Semenyuk, manager, Ukraine

373. Olga Lomanska, Project coordinator at Bottega Gallery and Shcherbenko Art Centre, Kyiv, Ukraine

374. Agata Chałupnik, Assistant Professor, Institute of Polish Culture, Warsaw University

375. Anna Sorokova, artist, Kiev, Ukraine

376. Taras Kovach, artist, Kiev, Ukraine

377. Everling Nagy, artist, St. - Petersburg, Russia

378. Petro Ryaska, Ukraine

379. Aleksander Shmal, theatre director, Ukraine

380. Tetyana Lokot, Doctoral student, University of Maryland / Contributor, Global Voices

Maryland, USA

381. Vahnyak Marianna Igorivna, Ukraine

382. Agnieszka Holland, film director, Poland/USA

383. Natalia Suhomlinova, editor, newspaper "Po - ukrainsky"

384. Katarzyna Krupka, freelance translator, Spain

385. Iryna Derzhko, student, Lviv, Ukraine

386. Nikolai Pesochinsky , Associate Professor of the Theatre Arts St. Petersburg State Academy, Russia

387. Nelly Kornienko, Doctor of Arts, director of Les Kurbas Theatre Centre in Kiev, Ukraine

388. Vitaliy Atanasov, journalist, Kiev, Ukraine

389. Marta Krawcewicz, finance coordinator, Warsaw Poland

390. Natalia Gedroyć, Coordinator of the Eastern Partnership Project, Adam Mickiewicz Institute in Warsaw, Poland

391. Emilia Stalmach, student, Jagiellonian University, Poland

392. Łukasz Chotkowski , dramaturg, theatre director, Poland

393. Simina Corlat, cultural manager, The Paintbrush Factory, Cluj, Romania

394. Andriy Senchuk, theatre director, Ukraine

395. Stefan Behrendt, Director, directing in different theatres in Germany and Austria, Berlin, Germany

396. Wojciech Ossowski, journalist, Poland

397. Olaf Kröck, chief-dramaturgue, Schauspielhaus Bochum, Germany

398. Ignacy Dudkiewicz, journalist, ngo.pl, quarterly "Kontakt", Poland

399. Tadeusz Nyczek, critic, literary director of Ateneum Theatre, Warsaw, Poland

400. Aleksandra Kielanowska, programme assistant, Solidarity Fund PL, Poland

401. Katarzyna Raduszynska, theatre director, Promised Land Company, Poland

402. Pawel Walicki, set designer, Promised Land Company, Poland

403. Magda Dobranowska-Wittels, journalist, Poland

404. Małgorzata Błasińska, producer, Theatre Institute in Warsaw, Poland

405. Viktoria Sereda, Ukraine

406. Tykhonova Olya, Public and Educational Programme , PinchukArtCentre, Ukraine

407. Alina Gałązka, actrees at Komuna//Warszawa, Poland

408. Jacek Zembrzuski, director, Warsaw, Poland

409. Piotr Rudzki, literary manager, Polski Theatre in Wrocław, Poland

410. Katarzyna Szustow, head of "Szustow. Kultura I Komunikacja", Poland

411. Katya Lachina, theatre and festival manager, Ukraine

412. Daria Kuzmych, artist, Ukraine

413. Vitaliia Kalmutska, artist, Ukraine

414. Ewa Demczyk, Solidarity Fund PL, Poland

415. Maike Jüttendonk, actress at the theatre in Münster, Germany

416. Jasińska Maria, theatre critic, translator, Ukraine

417. Iryna Plekhova, manager of culture projects, Informational Agency of Cultural Industries, Kyiv, Ukraine

418. Uli Ray, lecturer in theater and acting studies at the Culture and Arts Faculty in National University in Lviv, Ukraine

419. Stanisław Łubieński, ukrainist, Poland

420. Tanya Shuran, actress, teacher

421. Sergii Proskurnia, Artistic Director of the Shevchenko Drama Theater, Cherkassy, Ukraine

422. Luba Ilnytska, Ukraine

423. Vorobyova Olga Vitalivna, Kiev, Ukraine

424. Vorobyova Anna Vitalivna, Kiev, Ukraine

425. Magdalena Mosiewicz, documentary film director, Warsaw, Poland

426. Tomasso Tessitori, actor, Cologne, Germany

427. Steve Tanner, photographer, Bristol, Great Britain

428. Maciej Chojnacki, set-designer, Warsaw, Poland

429. Krzysztof Garbaczewski, theatre director, Warszawa, Poland

430. Magda Szpecht, theatre critic, Wrocław, Poland

431. Tomasz Cyz, editor-in-chief of the magazine Ruch Muzyczny, Warsaw, Poland

432. Jadwiga Rodowicz, researcher on Japanese theatre, translator, Warsaw, Poland

433. Iwona Dorota Nowacki, translator, Warsaw, Poland

434. Marya Errin Jones, actrees, Abuquerque, USA

435. Farid Faruz, performing artist, Bucharest, Romania

436. Cezary Tomaszewski, choreographer, director, Capella Cracoviensis, Poland

437. Anton Romanov, director, Cherkassy Regional Ukrainian Drama Theatre Shevchenko, Ukraine

438. Nadia Sokolenko, editor in chief of the magazine "Ukrainian theatre", Ukraine

439. Annamaria Murphy, writer and teacher, Kneehigh Theatre, BBC Radio 4

440. Gulnara Bilalova, Kiev, Ukraine

441. Paulina Moś, actress, PAPAHEMA, Poland

442. Tatyana Veselinova, freelance teacher of English, Olexandriya, Ukraine

443. Natalia Yakubova, senior researcher, State Institute of Art Studies, Moscow, Russia

444. Partola Iana Viktorivna, assistant professor of theater studies at I. P. Kotlyarevski National University of Arts in Charkiv, Ukraine

445. Solovenko Konstantin Mikolayovich, assistant professor, National University of Culture and Arts in Kiev, Ukraine

446. Tamara Trunova, director, Kiev Academic Theatre of Drama and Comedy on the Left Side of the Dnieper, Ukraine

447. Evgen Kurman, theatre director, M.L. Kropivnitskij Theatre of Music and Drama, Kirovograd, Ukraine

448. Anna Azarenko, artist - illustrator, Ukraine

449. Zhanna Ozirna, screenwriter, Ukraine

450. Alexander Vasin Siergiejevich, actor, New Drama Theatre on Pechersk, Ukraine

451. Irina Garets, playwright, Poltava, Ukraine

452. Irina Meleshkina, Deputy Director of Science, Museum of Theatre, Music and Cinema, Kiev, Ukraine

453. Marek Kościółek, direktor of Teatr Krzyk, Maszewo, Poland

454. Anna Khatskevich, France

455. Danilo Passalacqua, France

456. Vera Ganzha, artist, Ukraine

457. Natalia Katerinenko, journalist, Kiev, Ukraine

458. Natasha Vasylyuk, British Council, Kiev, Ukraine

459. Aleksandr Manshylin, teacher, National University of Culture and Art in Kiev, Ukraine

460. Janek Turkowski, member of Kana Theatrical Centre, Szczecin, Poland

461. Tamara Kodintseva, Anapa, Russia

462. Hubbes Laszlo-Attila, associate professor, Sapientia Hungarian University of Romania

463. Marcin Liber, theatre director, Poland

464. Tadeusz Szczepaniak, project coordinator, Polish Humanitarian Action, Poland

465. Florin Vidamski, actor Theater Sala Mica, Cluj-Napoca, Romania, associate professor Akademie of Theater and Film, Burghausen, Germany

466. Wojciech Dzieżyc, insurance broker, Poland

467. Magda Igielska, promotion specialist, Polish Theatre in Bydgoszcz

468. Maren Zindel, literary manager - Rowohlt Theater Verlag, Germany

469. Danuta Glondys, director, Villa Decius Association, Krakow, Poland

470. Marcin Dyrcz, Villa Decius Association, Krakow, Poland

471. Alex Zakletsky, Ukraine

472. Vladimir Us, curator, Oberliht Young Artists Association, Chisinau, Republic of Moldova

473. Paweł Płoski, teatrologist, Theatre Academie, National Theatre Narodowy, Warsaw, Poland

474. Simon Speakman Cordall, Freelance Journalist, Tunisia Live and others, Tunisia

475. Anatolij Borisovich Vexlarsky, radio host, musician, poet, director, Kiev, Ukraine

476. Anton Baibakov, composer, Ukraine

477. Volodymyr Vasilyev, project manager, Ukrainian Music Television Channel "M1", Executing producer, Ukrainian Music Television Channel "M2-Estrada"

478. Jan Civlin, Sunnyvale, California, USA

479. Anna Zvyagintseva, artist, Kiev, Ukraine

480. Tomasz Szczepanek, literary consultant, St.I. Witkiewicz Studio Theatre, Poland

481. Zaika Evgienij Aleksandrovich, sound engineer

482. Andrei Sidorkin, writer, Russia

483. Kyrylo Kvitka, Head of IT audit in the bank

484. Katarzyna Jasińska, theatrologist, Teatr Wielki, Lodz, Poland

485. Ben Benaouisse, Artist, Ghent, Belgium

486. Elina Petrova, journalist

487. Brandy Betz, writer, journalist, USA

488. Mona Kloos, actress, Konzerttheater Bern, Switzerland

489. Zofia Bartoszewicz, actress, singer, Wegajty Theater, Poland

490. Kateryna Chornogub, painter-decorator, Ukraine

491. Anna Volkova, programme manager, TV, Kiev, Ukraine

492. Alexey Zhiryakov, documentary film director, Russia

493. Tetiana Zhmurko, senior researcher, National Art Museum of Ukraine, Kiev, Ukraine

494. Jason Shores, Personal Banker, USA

495. Bartosz Frąckowiak, theatre director, dramaturg, Poland

496. Agata Skwarczyńska, set-designer, Poland

497. Juli Hendren, Co-Artistic Director, Tricklock Company, New Mexico, USA

498. Jerzy Radziwiłowicz, actor, Poland

499. Jan Kozikowski, set designer, Poland

500. Sergry Lysenko, director, Ukraine

501. Roland Viger, France

502. Julia Gora, teacher of German language

503. Paweł Wodziński, theatre director, Poland

504. Joanna Jopek, theatre researcher, lecturer at Jagiellonian University, Krakow, Poland

505. Małgorzata Dziewulska, theatre critic, director, Poland

506. Justyna Kowalska - theatre director, scriptwriter, Fundacja Centrala71, Poland

507. Łukasz Maciejewski, film critic, Lodz Film School, Poland

508. Agata Kulesza, actress, Poland

509. Bartłomiej Topa, actor, Poland

510. Jacek Wakar, theatre critic, Poland

511. Aneta Głowacka, theatrologist, theatre critic, assistant at Theatre and Drama Department Silesian University, specialist impresario in Teatr Rozrywki, Chorzów, Poland

512. Vladimir Abazopulo, actor, Ivan Franco, National Drama Theatre

513. Constantin Roudeshko, artist, curator

514. Anna Kuzina, actress, theatre "Suziria", Kiev, Ukraine

515. Justyna Kozłowska, theatrologist, Theatre Academy, Warsaw, Poland

516. Tamara Eidelman, teacher, Moscow, Russia

517. Nini Palavandishvili - GeoAIR, curator, Georgia

518. Rickard Borgström, curator, Tammisaari, Finland

519. Svetlana Yemelyanova, designer, Ukraine

520. Ola Carlsson Exhibition producer Kalmar Konstmuseum, Sweden

521. Eliane Esther Bots , Filmmaker - Lecturer at HKU University of the Arts Utrecht, The Netherlands

522. Igor Gaiysynskiy, Ukraine

523. Denis Shekhtman, musician, sociologist, Ukraine

524. Gloria Luca, visual artist, Romania

525. Wojciech Tomczyk, playwright, Poland

526. Elizabeth O'Sullivan, Account Manager, RealMatch Inc., USA.

527. Małgorzata Piekutowa, theatrologist, National Museum, Warsaw, Poland

528. Marek Piekut, theatrologist, Theatre Academy, Warsaw, Poland

529. Svetlana Ulanovskaya, Belarus

530. Teresa Reiber, Theatre Director, Hessisches Staatstheater Wiesbaden, Germany

531. Krišs Salmanis, artist, Latvia

532. Artur Daniel Liskowacki, writer, journalist "Kurier Szczeciński", head of H. Bereza, Literature Foundation, Poland

533. Elena Veljanovska, curator, Macedonia

534. Andro Semeiko, artist, England

535. Hkan Liljeberg, Janitor, SD, Sweden

536. Ewa Orzechowska, youth theatre instructor, Baranowo, Poland

537. Nadia Tsulukidze, freelance Performing Artist, based in The Netherlands/Georgia

538. Frauke Schmidt, artist, Berlin, Germany

539. Tamar Chabashvili, artist, base in the Netherlands and Georgia

540. Rafal Foremski, Teatr Kana, Szczecin, Poland

541. Grzegorz WRÓBLEWSKI, independent curator, chairman of the board at Kulturhuset Tensta Träff, Stockholm, Sweden.

542. Joanna Nawrocka, director of Teatr Ochoty, Warszawa, Poland

543. Aneta Kanabrodzka, editor, Wydawnictwo Tarsago, Poland

544. Michael Hanisch, Zimmetheater, Tuebingen, Germany

545. Natalia Bykova, Kyiv, Ukraine

546. Tamuna Sirbiladze, artist, Austria

547. Dmytro Tiazhlov documentary film-maker, Kiev, Ukraine

548. Krzysztof Prus, theater director, Poland.

549. Anne Duluc, teacher, France

550. Irina Kostyszyna, artist, theacher the School of Visual Communication, Kyiv, Ukraine

551. Volodymyr Kostenko, IT manager at ERC company Ukraine

552. Yuriy Sikotovskyy, Department SMB, sales manager,ERC Kyiv, Ukraine

553. Aleksey Grebenev, Apple Sales Leader at VAD ERC company Ukraine

554. Olena Medvedyeva, copywriter, Kiev, Ukraine

555. Małgorzata Kuboszek, studentka, UJ, Poland

556. Aleksandra Wirkowska, Poland

557. Olivier Léric, Teacher for French Ministry of Education, France

558. Irina Iachim, project coordinator, Oberliht Young Artists Association, Chisinau, Republic of Moldova

559. Diana Diodosio, USA

560. Andrij Hunnishev, theater director, head of the "Druga Cultura", Ukraine

561. Olia Mukhina, Art workshop "Drabyna", Lviv, Ukraine

562. Alina Yakibenko, artist, Ukraine

563. Tatyana Gontarenko, Petersburg, RU/UKR

564. Olga Balashova, lecturer at National Academy of Fine Art & Architecture, Kyiv, Ukraine

565. Olesia Trofymenko , artist, Kiev Ukraine

566. Sergey Popov, artist, Kiev, Ukraine

567. Monika Słotwińska-Łychota, Fundacja Wspomagania Wsi, Poland

568. Boris Orlov, set-designer, artist, Kyiv, Ukraine

569. Alexandr Dolgiy, artist, painter, studio "EFIR", Kiev, Ukraine

570. Andrei Oleshko, psychologist, Ukraine

571. Aaron Alexander, Artistic Director New York Klezmer Series, USA

572. Kerstin Klenke, Ethnomusicologist, Center For World Music, Stiftung Universität Hildesheim, Germany

573. Arthur Mielnik, translator of Ukrainian, Poland

574. Joanna Holcgreber, actress, European Centre for Theatre Practices "Gardzienice", Poland

575. Jonathan Hart Makwaia, voice theacher, New York Univercity, USA

576. Elisabete Fragoso, producer, Teatro Praga + Among Others, Lisbon, Portugal

577. Krzysztof Kobylinski, musician, entepreneur, director of Palmjazz Festival, Poland

578. Dr. Ralf Peters, voice performer, stimmfeld.e.V., Germany

579. Lily Huang, MD, physician, San Francisco, California, USA

580. Ed Swiday, Ensemble Member white Pines Ensemble,Philadelphia, USA

581. Halyna Hryn, Editor, Harvard Ukrainian Studies, Ukrainian Research Institute, Harvard University, USA

582. Nataliya Silkina, marketing research manager of Pernod Ricard Ukraine, Ukraine, Kiev

583. Valentina Zabolotnaya , Ph.D., Honored Artist of Ukraine, professor of theater studies Kiev National University of Theatre, Film and Television. I.Karpenko-Kary, a member of the National Union of theatrical figures of Ukraine, theatrical, theater critic, journalist, Ukraine

584. Marek Turošík, PhD. student of theatre arts at Academy of Performing Arts in Prague, Czech republic/Slovakia

585. Tom Daun, Musician and Radio-Journalist, WDR, Deutschlandfunk, Solingen, Germany

586. Hans Mörtter, pastor of Protestant Church, Cologne, Germany

587. Monika Barth, actress, medical doctor and photographer, Hamburg, Germany

588. Giovanna Di Mauro, PhD student, University of St Andrews, Scotland

589. Ute Almoneit, writer, Germany

590. Elke Welzel, actress, Cologne, Germany

591. Sonatin Sergiy, massage therapist, Toronto, Canada

592. Sonatina Oksana, registered nurse, Toronto, Canada

593. Rosemary Quinn , Arts Professor of Theater , New York University, USA

594. Elsa Menendez, Core Company Member, Tricklock Company,New Mexico, USA

595. Janet Kutulas, Kitka Women's Vocal Ensemble, Oakland, California, USA

596. Peter Simcich, Music Engraver, Arranger, Composer, U.S.A.

597. Christiane Hommelsheim, performing artist, Berlin, Germany

598. Ruth Kanner, theatre director, Tel Aviv, Israel

599. Magdalena Gorbacz, the manageress of culture, a board member of the Association of Artistic Initiatives Supernova, Bialystok , Poland

600. Dorissa Lem, sculptress, Cologne, Germany

601. Roman Baratiak, Associate Director UCSB Art and Lectures University, USA

602. Vikenti Nilin, artist, Moskau, Russia

603. Christoph Schumacher, musician, Cologne, Germany

604. Mikhail Volodin, writer, member of Belarusian PEN Centre, Minsk, Belarus

605. Xenia Jowyk,Public policy advocacy & Business Communications, Former Co-President, Arlington Sister City Assn. Ivano-Frankivsk Committee, Washington, DC, USA

606. Victoria Riccio, singer, Germany

607. Taras Banakh, professor of mathematics, Lviv University, Lviv, Ukraine

608. Eileen Condon, New York, USA

609. Lilia Melnik, Ph.D.Postdoctoral Fellow, Tulane University School of Medicine, New Orleans, LA, USA

610. Paul Zimmet, artistic director, Talking Band , USA

611. James Sugg, theater artist, Pig Iron Theater Company, Philadelphia, USA

612. Annette Meisl, LA GALA - Internationale Kulturprojekte, Cologne, Germany

613. Anne Esser, Voice-Teacher, actress, Cologne, Germany

614. Jana Klimscha, actress, Cologne, Germany

615. Beate Brodowski, Sonderpädagogin/Diagnostikerin, Berlin, Deutschland

616. Thomas Majevszki, artist, advertiser and 4DD-Communication company owner, Düsseldorf, Germany

617. Jewgenija Tschuikowa, Russian born artist, leaving in Germany, Düsseldorf

618. Roma Dockhorn, Bryn Gweled Homesteads, Pennsylvania, USA

619. Anna Tambov, actress Theater " Na Podole", Kiev, Ukraine

620. Susanne Dieterich, freelancer - actress, director, Bochum, Germany

621. Jarry Singla, pianist, composer, La Paz, Bolivia

622. Olga Duka, Improve Agency, Moscow

623. Maciej Chorąży, visual artist, Krakow, Poland

624. Sebastian Majewski, deputy director of National Stary Theatre, Krakow, Poland

625. Krzysztof Mieszkowski, artistic director of Teatr Polski, Wroclaw, Poland

626. Marzena Sadocha, playwright, editor of Notatnik Teatralny, dramaturg of Teatr Polski, Wroclaw, Poland

627. Elehie Natalie Skoczylas, consultant, political scientist, Washington, DC, USA

628. Krzysztof Rekowski, theatre director, Poznań, Polska

629. Béla Bufe, performer, Austria

630. Thomas Hilder, postdoctoral researcher, University of Hildesheim, Germany

631. Sabine Scheerer, actress, Cologne, Germany

632. Grzegorz Laszuk, theatre direktor, actor, head of Komuna//Warszawa Theatre, Poland

633. Jadwiga Majewska, dance critic, curator, lecturer at Jagiellonian University, Kraków , Polska

634. Remigiusz Mazur-Hanaj, editor in chief in MuzykaTradycyjna.pl, Poland

635. Wojciech Bernatowicz, musician, Lublin, Poland

636. Andrzej Lis, theatre critic, Poland

637. Jarosław Minałto, literary secretary, Polski Theatre in Wrocław, Poland

638. Alina Kurtchivenko, teacher of school "Oriana", Kiev, Ukraine

639. Alla Zamanskaya, television and theater director, Kiev University for Dramatic Arts, Ukraine

640. Kateryna Tiahlo, sociologist, National Academy of Sciences, Kyiv, Ukraine

641. Khrystyna Nazarkevych, Professor Germanic Studies and Translation, Ivan Franko National University, Lviv, Ukraine

642. Eva Yaa Asantewaa, arts journalist/blogger, New York, USA

643. Rebecca Blankenship, opera singer and opera director, freelance Austria and consultant Ex Machina, Canada

644. Agata Dąbek, literary manager of Laznia Nowa Theatre, Krakow, Poland

645. Klaus Maria Zehe, actor Futur 3, teacher,Cologne, Germany

646. Michaela Asron, teacher, Cologne, Germany

647. Dr. Hartmut Kraft, Cologne, Germany

648. M. Olkenfels, teacher, Cologne, Germany

649. Carola Erlen, architect, Cologne, Germany

650. Yaroslava Black, teacher, writer, Cologne, Germany/Ukraine

651. Valerij Lisac, musician, video-artist, Cologne, Germany

652. Brigitte Schmitz-Kunkel, journalist, Cologne, Germany

653. Maria Frances N. Jocson, artist, Philippines

654. Venvi Perera, dancer, Sri Lanka

655. Miriam Anand, student, Cologne, Germany

656. Carina Wassong, student, Cologne, Germany

657. Mikolaj Malek, artists, Poland

658. Angel Kaba, dancer, performer, Belgium

659. Pitcho Womba Konga, Belgium/Congo

660. Sayaka Kaiwa, performer, Brussels, Belgium

661. Achim Conrad, producer, Cologne, Germany

662. Michael Neupert, theater director, Cologne, Germany

663. Stefan Bohne, performer, Artheater, Cologne, Germany

664. Bernt Rehse, performer, Artheater, Cologne, Germany

665. Dorothea Förtsch, actress, Cologne, Germany

666. Igor Shyshko, dancer, performer, Belarus/Belgium

667. Daniel Schüßler, Analog Theater, Cologne, Germany

668. Madelaine Reiner, dancer, Austria/Germany

669. Katja Schmidt, make-up artist, Cologne, Germany

670. Marc Appart, composer, Brussels Belgium

671. Ine Vandler Elst, manager at Kobalt works. Theatre, Belgium

672. Marielle Morales, dancer, Brussels, Belgium

673. Frank Reza Links, teacher, Cologne, Germany

674. Jonas des Santos, Portugal

675. Wiebke Kuttner, performer, Cologne, Germany

676. Ricardo Quenos Teixeira, actor, Portugal

677. Elisabeth Heimich, Cologne, Germany

678. Dr Christoph Beckmann, medical doctor, Cologne, Germany

679. Karin Leyk, voice artist, stimmfeld e.V., Germany

680. Nina Müller, actress, singer, Germany

681. Andrea Specht, Programme Officer at International Theatre Institute - German Centre, Germany

682. Agnieszka Lubomira Piotrowska, translator from Russian, theatre curator, Warsaw, Poland

683. Jakub Drzastwa, project coordinator at Theatre Institute im. Z. Raszewskiego, Warsaw, Poland

684. Marta Sztanka, project manager, National Audiovisual Institute, Warsaw, Poland

685. Birgit Ellinghaus, director of alba KULTUR - Global Music Office, Cologne/ Germany

686. Birgit Hägele, storyteller, Germany

687. Mikhai Trifonov, journalist, Kiev, Ukraine

688. leg Schpudejko, composer, Ukraine

689. Askold Melnyczuk, Associate Professor, University of Massachusetts Boston, USA

690. Elena Zatsepin, Canada

691. Edward Wojtaszek, theatre director, Poland

692. Andrea Köhler, actress, Vienna

693. Marta Sokołowska - playwright, coordinator of social projects, Warsaw, Poland

694. Andrew Warshaw, composer/writer, Associate Professor of Music and Dance, Marymount Manhattan College, New York, USA

695. Aleksandra Andrzejewska, actrees, Warsaw, Poland

696. Michał Stankiewicz, performer, Warsaw, Poland

697. Katja Hanke, actress, dance & theatre pedagogy, Cologne, Germany

698. Ryszard Latecki, musician, Warsaw, Poland

699. Sigrid Castrup, Germany

700. Iryna Schurko, Ukraine

701. Rita Morais, actrees, Lisbon, Portugal

702. Nuno Leao, actor, Portugal

703. Pietro Micci, actor, Cologne, Germany

704. Andre Theodosio, theatre director, writer, Teatro Praga, Lisbon, Portugal

705. Monika Kwaśniewska, editor of the theatre magazine "Didaskalia", Krakow, Poland

706. Georg Schroeder, Engineer, Cologne, Germany

707. Michał Płaczek, playwright, Poland

708. Barbara Bircher, director, Switzerland

709. Artur Pałyga, playwright, dramaturg at Teatr Polski in Bydgoszcz, Poland

710. Elisabeth Leimgruber, violoniste, Switzerland

711. Karin Meinel, artist, Germany

712. Uwe Bennholdt-Thomsen, artist, Germany

713. Paweł Krzaczkowski, curator, writer, Warsaw, Poland

714. Paweł Mościcki, philosopher, essayist, translator, cooperator of Political Critique, Poland

715. Maciej Nowak, journalist, former director of Wybrzeże Theatre and Theatre Institute, Poland

716. Paweł Demirski, playwright, Poland

717. Zofia Król, literary critic, editor of dwutygodnik.com, Polish National Audio-Visual Institute, Poland

718. Agata Adamiecka- Sitek, theatre researcher, editor, Theatre Institute, Poland

719. Monika Sznajderman, head of Publishing House Czarne, Gorlice, Poland

720. Anna Met, set-designer, Warsaw, Poland

721. Paweł Świątek, theatre director, Poland

722. Angelika Cegielska-Świątek, actrees, Teatr Dramatyczny, Wałbrzych, Poland

723. Tomasz Sikora, sound designer, Karbido, Hermetic Garage, Poland

724. Tomasz Śpiewak, dramaturg, Poland

725. Szymon Czacki, actor, National Stary Theatre, Krakow, Poland

726. Wojtek Klemm, theatre director, Poland/Germany

727. Zygmunt Józefczak, actor, National Stary Theatre, Krakow, Poland

728. Wojciech Faruga, theatre director, Poland

729. Małgorzata Sikorska-Miszczuk, playwright, Poland

730. Ewa Gorządek, art curator, Centre for Contemporary Art Zamek Ujazdowski, Warsaw, Poland

731. Marcin Kościelniak, theatre critic, vice editor-in-chief of theatre magazine "Didaskalia", Krakow, Poland

732. Monika Strzępka, theatre director, Poland

733. Anna Ilczuk, actrees at Teatr Polski in Wroclaw, Poland

734. Andrzej Kłak, actor at Teatr Polski in Wroclaw, Poland

735. Jarosław Fret, director of the Grotowski Institute, leader of Theatre ZAR, Wrocław, Poland

736. Anna Lewanowicz, director of the International Theatre Festival Reminiscencje Teatralne, Krakow, Poland

737. Joanna Halszka Sokołowska, musician, composer, Warsaw, Poland

738. Marta Dzido, writer, documentary film maker, Warsaw, Poland

739. Anna Augustynowicz, theatre director, artistic director of Teatr Współczesny in Szczecin, Poland

740. Kaja Stępkowska, public relation officer at Theatre Institute, Warsaw, Poland

741. Marcin Cecko, playwright, dramaturg, poet, Warsaw, Poland

742. Michał Majnicz, actor, National Stary Theatre, Krakow, Poland

743. Andrzej Konopka, actor, Warsaw, Poland

744. Rafał Urbacki, theatre director, choreographer, Poland

745. Renata Rusnak, translator, Krakow, Poland

746. Tadeusz Kornaś, theatre researcher, lecturer at Jagiellonian University, Krakow, Poland

747. Łukasz Drewniak, theatre critic, Krakow, Poland

748. Witold Mrozek, theatre critic, journalist at Gazeta Wyborcza, Poland

749. Marta Zięba, actrees at Teatr Polski in Wroclaw, Poland

750. Tomasz Rodowicz, artistic director of theatre Chorea, Lodz, Poland

751. Joanna Biernacka, editor at theatre magazine "Dialog", Warsaw, Poland

752. Jan Peszek, actor, National Stary Theatre, Krakow, Poland

753. Paweł Łysak, director of Teatr Polski in Bydgoszcz, Poland

754. Paweł Sztarbowski, deputy director of Teatr Polski in Bydgoszcz, Poland

755. Paweł Passini, theatre director, Warsaw, Poland

756. Mateusz Pakuła, playwright, Krakow, Poland

757. Anka Wierzchowska-Woźniak, head of publishing house Panga Pank, Krakow, Poland

758. Maria Spiss, theatre director, Poland

759. Tomasz Konina, director of Teatr im. Kochanowskiego in Opole, Poland

760. Łukasz Kos, theatre director, Warsaw, Poland

761. Michał Zadara, theatre director, Warsaw, Poland

762. Katarzyna Lalik, project manager at Theatre Institute, Warsaw, Poland

763. Wojtek Zrałek-Kossakowski, dramaturg, curator of musical projects, Warsawa, Poland

764. Paweł Ferdek, documentary film director, Warsaw, Poland

765. Daniel Chryc, actor, Teatr Dramatyczny in Wałbrzych, Poland

766. Dorota Kowalkowska, literary manager at Teatr Dramatyczny in Walbrzych, Poland

767. Kalina Zalewska, deputy editor-in-chief of theatre magazine "Teatr", Warsaw, Poland

768. Agnieszka Tuszyńska, deputy artistic director of TR Warszawa, Warsaw, Poland

769. Grzegorz Niziołek, editor-in-chief of theatre magazine "Didaskalia", professor at Jagiellonian University, Krakow, Poland

770. Katarzyna Dudek, literary manager of Teatr im. Kochanowskiego in Opole, Poland

771. Ewa Kolankiewicz, member of Komuna//Warszawa theatre, Warsaw, Poland

e-teatr.pl - wortal teatru polskiego © Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego