powiększwersja do drukupoleć znajomemu

Łódź-Szczecin. Akcja teatralna Szwalni i Kany

Od 31 stycznia do 2 lutego akcja "Pobyt tolerowany" realizowana w Szczecinie przez Teatr Szwalnia i Ośrodek Teatralny Kana. To sugestywny projekt Weroniki Fibich, opisujący losy uchodźców w Polsce.

Pobyt tolerowany to niepewne jutro, łączące aspekty uchodźczej przeszłości i teraźniejszości. Jest soczewką skupiającą jednostkowość, wobec której Inni to my; kalejdoskopem przedstawiającym warianty postrzegania przemilczanej rzeczywistości.

Dylemat odpowiedzialności za usłyszane historie oraz ich wykorzystanie staje się problemem wspólnym - niewiedza i niepamięć przestają być wymówką. Pobyt tolerowany to stan pozornej ochrony i bezpieczeństwa. Nikt nie jest "u siebie".

***

Koncepcja i realizacja projektu: Weronika Fibich

Narrator akcji, scenariusz projektu, prowadzenie warsztatów dla dzieci cudzoziemców: Ewa Łukasiewicz

Instalacje: Justyna Rochala

Materiał video: Grzegorz Habryn (PSM)

Zdjęcia i materiał video z udziałem rodziny cudzoziemców: Ewa Ciechanowska

Muzyka: Tomasz Krzyżanowski

Montaż audycji radiowej, gromadzenie materiałów, organizacja i promocja projektu: Patrycja Terciak

Gromadzenie materiałów, organizacja i promocja projektu: Elżbieta Mentel, Katarzyna Skręt

Konsultacje merytoryczne, tłumaczenia: Joanna Paliwoda-Szubańska

Szczególne podziękowania dla rodziny cudzoziemców (z Czeczenii) za rozmowy, spotkania i wspólne gotowanie.