EN

2.01.2014 Wersja do druku

Warszawa. "Pod Mocnym Aniołem" na ekranie i na scenie

Nowy rok zacznie się mocnym akcentem. 17 stycznia do kin wejdzie najnowszy film Wojciecha Smarzowskiego "Pod Mocnym Aniołem", który jest oparty na przejmującym tekście Jerzego Pilcha. Wcześniej, bo 11 stycznia, w warszawskim Teatrze Polonia będzie można obejrzeć jego teatralną wersję.

"Pod Mocnym Aniołem" to książka Jerzego Pilcha nagrodzona w 2002 roku Nagrodą Literacką "Nike". Przejmujący tekst będący studium alkoholizmu z optymistycznym zakończeniem przeniosła w marcu 2012 roku na scenę Teatru Polonia i wyreżyserowała Magda Umer. - Ten powieściowy poemat, traktat o rozpaczy nad sobą, opowiada o człowieku uzależnionym od alkoholu. Bohater jest jednocześnie inteligentny, mądry, wrażliwy, czuły, dowcipny, ale jest także nieodpowiedzialnym, zakłamanym, okrutnym egoistą. Wszystko to w jednej, piekielnie inteligentnej osobie - mówi Magda Umer. I dodaje: - Adaptacja jest tylko adaptacją. Po pierwsze, musi zrezygnować z wielu wspaniałych zdań i opowieści. Po drugie, zawsze jest swojego rodzaju uproszczeniem. Po trzecie, skupić się musi tylko na kilku wybranych wątkach. Ale zadaniem jest także po prostu zachęcić do przeczytania książki. Historia kończy się w momencie, w którym bohater nabiera wiary, że miłość może urat

Zaloguj się i czytaj dalej za darmo

Zalogowani użytkownicy mają nieograniczony dostęp do wszystkich artykułów na e-teatrze.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Tytuł oryginalny

Studium alkoholizmu w kinie. "Pod Mocnym Aniołem" również na scenie

Źródło:

Materiał nadesłany

Gazeta Wyborcza online

Data:

02.01.2014