Wszyscy przyjaciele i sympatycy Teatru im. S. Jaracza w Łodzi zapewne nie bez ciekawości oczekują na zbliżającą się premierę (19 bm.) "Folwarku Zwierzęcego" wg George'a Orwella w adaptacji i reżyserii Piotra Cieślaka. Jeszcze do niedawna, książka ta napisana w 1943 r, przez długie lata uchodząca za paszkwil wobec komunizmu, nie miała dostępu do oficjalnego rozpowszechniania, podobnie jak druga z pozycji Orwella "Rok 1934", która także przyniosła mu światowy rozgłos. Sprzeczności walk klasowych, problemy zawłaszczania władzy przez silniejszych, demoralizacja rządzących - ukazane w zwierzęcym mikroświatku - prowokują do refleksji nad złożonością politycznych przemian także we współczesnych realiach. Mimo iż poszczególne epizody zaczerpnięte są z autentycznej historii rewolucji rosyjskiej, schematyczny sposób ich potraktowania pozwala na bardziej uniwersalne ujęcie zjawisk prezentowanych w utworów. Po słynnej inscenizacji Petera Halla