Mykoła Kulisz napisał "Reformatora" w 1927 r. Rok później dramat trafił na scenę. W druku "Reformator" ukazał się dopiero w 1980 r., a jego polskie tłuma­czenie w 1981 r. ("Dialog"). Kulisz jest re­prezentantem tzw. rozstrzelanego rene­sansu ukraińskiego. Aresztowany w 1934 r. został rozstrzelany - wraz z grupą naj­wybitniejszych twórców ukraińskiej kultury - w czasie obchodów 20. rocznicy Rewolucji Październikowej w jubileuszo­wej, świątecznej egzekucji. Wśród straco­nych wówczas był też m.in. wybitny inscenizator trzech jego sztuk, "ojciec tea­tru ukraińskiego" Łeś Kurbas. Kulisz należał do pokolenia twórców opisujących walkę o wolność i niepodle­głość Ukrainy. Ich utwory władze ra­dzieckie potraktowały więc jako szczegól­nie "niebezpieczne". Najwięcej miejsca w swojej twórczości Kulisz poświęca jed­nak człowiekowi - dramatowi jego eg­zystencji, zagubieniu w polityczno-doktrynerskim gąszczu słów i idei. Akcja "Reformato