EN

23.11.1994 Wersja do druku

Dozwolone od lat 16

Teatr Nowy w Warszawie przygotowuje prawdziwą sensację. Wystawi pierwszą, nigdy nie graną wersję ,,Dziadów Wileńskich". Mickiewicz, zmuszony przez cenzurę, naniósł na nią z czasem liczne poprawki. Wbrew oryginało­wi, w miejsce katolickiego księdza, wprowadzić musiał Guślarza, usu­nął liczne modlitwy. Przez sto lat inscenizowano już ową zmienioną wersję, którą sam autor nazwał ,,poczwarną kompozycją'". Przed­stawienie w reżyserii Adama Ha­nuszkiewicza będzie więc prapre­mierą pierwotnego tekstu obrzędu Dziadów Wileńskich. - Nie dziwię się, że młodzi rea­gują na pomniki tak jak gołębie - powiedział reżyser. - Swój spek­takl zatytułowałem ,,Dozwolone od lat 16". Pewne prawdy o Mickiewi­czu trzeba powiedzieć wyraźnie, zwłaszcza młodzieży licealnej. Pomocny stał się w tym Tadeusz Żeleński-Boy pierwszy "odbrązawiacz" postaci romantycznego wie­szcza. On też patronuje jednej z części spektaklu, ukazując nie zna­ne powszec

Zaloguj się i czytaj dalej za darmo

Zalogowani użytkownicy mają nieograniczony dostęp do wszystkich artykułów na e-teatrze.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Tytuł oryginalny

Dozwolone od lat 16

Źródło:

Materiał nadesłany

Kurier Polski nr 249

Autor:

Szymon Augustyniak

Data:

23.11.1994

Realizacje repertuarowe