Adam Hanuszkiewicz pozostawił wszystko, co w II części "Dziadów" Mickiewicza zostało wy­cięte przez rosyjską cenzurę. Zamiast Guślarza jest ksiądz, jak w oryginale, wierni odmówią Anioł Pański. W obrzędzie Nieszporów wystąpi autentyczny zespół ludowy z Drohiczyna. - Upubliczniam tekst, który dotąd był albo nie drukowany, albo zakazany - powiedział Adam Hanuszkiewicz o opraco­wanej przez siebie pierwszej wersji obrzędu Dziadów Wileń­skich. Spektakl "Dozwolone od lat 16" reżyser nazwał prapre­mierą "Dziadów" Mickiewicza, ponieważ oryginał przez niego wykorzystany nie był dotych­czas wystawiany w teatrze. - Poprzez tytuł chciałem wyznaczyć wiek widzów. Infor­macje o poecie, które padają ze sceny, przekraczają możliwości zrozumienia uczniów szkoły podstawowej, natomiast liceum powinno o tym wiedzieć. Są to rzeczy dyskretnie tuszowane przez lata, przykładem może być list Nowosilcowa do cara - dodał Hanuszkiewicz. - Przygotowując s