EN

27.08.2012 Wersja do druku

Edynburg na żywo. Małpi gaj

Verbatim, czyli teatr oparty na relacjach uczestników prawdziwych wydarzeń, jest od lat brytyjską specjalnością. Co roku na festiwal Fringe przyjeżdża kilkanaście spektakli z całego kraj, zrobionych tą metodą. W tym roku wybieram dwa i oba okazują się strzałem w dziesiątkę - z Edynburga dla Gazety Wyborczej pisze Roman Pawłowski.

Pierwszy opowiada o eksplozji platformy wiertniczej BP w Zatoce Meksykańskiej, do której doszło dwa lata temu. Twórcy z grupy teatralnej Look Left, Look Right pojechali do Nowego Orleanu, aby przeprowadzić wywiady ze świadkami katastrofy i ludźmi, których dotknęły jej skutki. Z fragmentów rozmów powstał verbatim "NOLA" (skrót od: Nowy Orlean, Luizjana). To wielogłosowa opowieść o chciwości wielkiego koncernu naftowego, którego błędy i zaniedbania doprowadziły do największego w historii Stanów Zjednoczonych wycieku ropy naftowej. Dotychczasowy koszt usunięcia jego skutków sięga 40 mld dolarów. Jak to jest zrobione? Prosto. Aktorzy wcielają się w kolejne postacie, zmieniając akcent, gesty i ubrania, na ekranie wyświetlane są autentyczne nazwiska i zawody cytowanych rozmówców. Czasem, aby wyjaśnić publiczności jakiś bardziej skomplikowany problem, na przykład zasięg skażenia czy metody czyszczenia ptaków z ropy, demonstrują zdjęcia i mapy. W

Zaloguj się i czytaj dalej za darmo

Zalogowani użytkownicy mają nieograniczony dostęp do wszystkich artykułów na e-teatrze.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Tytuł oryginalny

Edynburg na żywo. Małpi gaj

Źródło:

Materiał nadesłany

Gazeta Wyborcza online

Autor:

Roman Pawłowski, Edynburg

Data:

27.08.2012

Wątki tematyczne