20 maja o g. 15 na X Ogólnopolskim Przeglądzie Monodramu Współczesnego zostanie zaprezentowany monodram "Świństwo".
" Świństwo" Autor: Marie Darrieussecq Przekład: Barbara Walicka Adaptacja: Janusz Chabior Reżyseria: Anita Poddębniak Opieka scenograficzna: Małgorzata Bulanda Muzyka: Andrzej Janiga data premiery: 27 listopada 2011 r. , Klub Aktorski w Teatrze Modrzejewskiej czas spektaklu: 1 godzina Monodram jest oparty na powieści francuskiej pisarki Marie Darrieussecq pod tym samym tytułem. Przedstawienie jest kameralną opowieścią bohaterki, wspominającej zdarzenia ,które doprowadziły ją do przemiany w świnię. Przemiana nie wynika z fatalizmu ale jest świadomym wyborem egzystencji zgodnej z instynktem. Zderzenie jakim jest opowiadanie zwykłej kobiety z absurdem zawartym w powieści daje efekt tragikomicznej historii o współczesnej kobiecie. Jak pisze tłumaczka powieści Barbara Walicka, która oglądała spektakl: ,,Dzięki aktorskiemu kunsztowi dokonująca się na scenie przemiana bohaterki w świnię nie jest szokująca, niezrozumiała czy obrzydliwa. W