Połączenie dwóch tekstów Czechowa posłużyło do ukazania złożoności bohaterów, wydobycia ich zagubienia, samotności, smutku i rozgoryczenia - o spektaklu "Rosjanie!" w reż. Ivo van Hove z Toneelgroep Amsterdam prezentowanym na VI Międzynarodowym Festiwalu Teatralnym "Dialog Wrocław" pisze Karolina Babij z Nowej Siły Krytycznej.

Najnowszy spektakl Ivo van Hove, "Rosjanie!", przygotowany wspólnie z aktorami Toneelgroep Amsterdam, to gorzka opowieść o człowieku - jego bolączkach, samotności, zmaganiach z samym sobą, demonami przeszłości, teraźniejszości oraz przyszłości. Tom Lanoye połączył "Płatonowa" i "Iwanowa" Antoniego Czechowa, konfrontując ze sobą ich życiowe postawy. Reżyser umieścił bohaterów w dzisiejszej rzeczywistości - na dachu wieżowca. Można by się spodziewać, że twórcy przedstawią swoją wizję mieszkańców współczesnej Rosji (zgodnie z sugestią tytułu). W wywiadach van Hove twierdzi, że chciał pokazać uniwersalną historię odciętej społeczności, którą targają konflikty wewnętrzne i zewnętrzne. Gdzieś na przedmieściach, w domu Lebiediewów, trwa impreza. Słychać głośną muzykę, ktoś zatacza się próbując tańczyć. Zbierają się ludzie, naprawdę dużo osób. Słychać kłótnię między Płatonowem a Izaakiem Wengierowiczem. Twórcy bu