W sezonie 2011/2012 Teatr Na Woli kilka razy w miesiącu gra spektakle ze swojego repertuaru z napisami po angielsku. W planach przedstawienia z angielskimi napisami również na małej scenie przy ulicy Olesińskiej 21 (Scena Przodownik).
Najbliższe spektakle to "Nasza klasa" (16. września i 16. października) oraz "Amazonia" (na zdjęciu) (21. września i 30. października). "Nasza klasa" Tadeusza Słobodzianka w reż. Ondreja Spišaka Niezwykła historia uczniów z jednej klasy. Razem uczą się, bawią, chuliganią, wchodzą w dorosłość. Marzą, żeby zostać lotnikiem, lekarzem, gwiazdą filmową. Czytają "Trylogię" Sienkiewicza. Chodzą na filmy z Chaplinem. Słuchają jazzu. Dlaczego chłopak, który wyciął serce z papieru i napisał miłosny wiersz, kilka lat później związał koleżance ręce sznurkiem i zagroził, że zastrzeli, jeśli będzie próbowała uciekać? Co się wydarzyło, że narodowość, religia i ideologia okazały się ważniejsze niż przyjaźń? Kiedy w koledze ze szkolnej ławki zobaczono Obcego? Co się stało z tamtą klasą? Opowieść o dwudziestowiecznej Polsce inspirowana prawdziwymi zdarzeniami. "Nasza klasa" Tadeusza Słobodzianka to pierwszy polski dramat uhonorowan