Logo
28.10.2010 Wersja do druku

Łódź. Komedia małżeńska po angielsku w Teatrze Małym

Łódzki Teatr Mały w Manufakturze pokusił się o nowy eksperyment. Zagra "Trzy razy łóżko" w języku angielskim.

Teatr Mały mieści się w Manufakturze, którą odwiedza duża liczba klientów nie tylko z Polski. Dla zagranicznych turystów tekst sztuki został przetłumaczony przez młodą łódzką tłumaczkę Dominikę Zielińską. Zmieniono niektóre nazwy własne dostosowując treść do realiów angielskich. 5 listopada aktorzy Małgorzata Lipka i Witek Łuczyński zagrają przedstawienie po raz pierwszy po angielsku. Teatr Mały będzie się starał kierować tę ofertę do studentów i liecalaistów w ramach edukacji oraz przed wyjazdami do anglojęzycznych teatrów w Europie. - Każdy oryginalny pomysł pozyskuje widzów i jest okazją do promowania niewielkiego, prywatnego teatru - uważa Mariusz Pilawski, dyrektor teatru i reżyser przedstawienia.

Zaloguj się i czytaj dalej za darmo

Zalogowani użytkownicy mają nieograniczony dostęp do wszystkich artykułów na e-teatrze.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Źródło:

Materiał własny

Informacja własna

Data:

28.10.2010

Realizacje repertuarowe