"Kandyd, czyli optymizm" Voltaire'a w reż. Macieja i Adama Wojtyszków w Teatrze Ateneum w Warszawie. Pisze Wiesław Kowalski w Teatrze dla Was.

Maciej Wojtyszko nie po raz pierwszy sięga po twórczość autora "Zadiga". W warszawskim Ateneum znów pojawia się inscenizacja "Kandyda", która w jego i Krzysztofa Orzechowskiego adaptacji miała swoją premierę już w 1986 roku w Teatrze Polskim we Wrocławiu. Tym razem do realizacji przy Jaracza dołączył również, jako reżyser, Adam, syn Macieja Wojtyszki. Można było podejrzewać, że ta generacyjna konfrontacja dwóch artystów, rzuci jakieś nowe światło na twórczość Woltera i każe nieco inaczej spojrzeć na tradycje myślenia libertyńskiego w teatrze. Że pojawi się inscenizacja jako bardziej radykalny rodzaj kompromitowania dobrze zadomowionych prawideł na gruncie światopoglądowym, a wszelkie niecodzienności, szaleństwa czy fasadowości w artykułowaniu niejednoznacznej architektury świata będą rewaloryzować dotychczasowe wartości. Niestety, tak się nie stało. Otrzymaliśmy, owszem, bardzo pięknie opakowany i zakomponowany spektakl, który