Państwowy Teatr Śląski, im. Stanisława Wyspiańskiego w Katowicach - Mała Scena: Eugeniusz Ionesco - KRZESŁA tragifarsa. Przekład. K. Eberhardt i M. Bechczyc-Rudnicka. Obsada: Halina Cieszkowska. Mieczysław Jasiecki, Edmund Ogrodziński. Reżyseria: Józef Wyszomirski. Scenografia: Wiesław Lange. Premiera 18 maja 1957 r.

PEWIEN były recenzent teatralny miał podobno po katowickiej premierze "KRZESEŁ" westchnąć z ulgą: "Jak to dobrze, że nie jestem już recenzentem teatralnym i że nie muszę pisać o tej sztuce". To prawda może być szczęśliwy z tego powodu, jeżeli przed tym bez zastrzeżeń chwaliło się "Dziewczęta z Zorzy". Schemat, który odfajkowywał radośnie różne produkcyjniaki, jest całkowicie nieprzydatny przy ocenie "Krzeseł". Tam wystarczyło rzecz streścić, podkreślić jej polityczny dydaktyzm i na tym rola recenzenta się kończyła. Recenzent inkasował honorarium, teatr ordery i pochwały a rozwój sztuki nie posunął się w ten sposób ani na krok naprzód, myśl ludzka nie zdobywała ani jednego nowego głębszego doświadczenia. Ale oto i oglądamy rzecz nową na scenie, teatr nowych ludzkich rozczarowań i tęsknot, nowych sformułowań i osądów. Ten, któremu wystarczało prostactwo niektórych sztuczydeł socrealistycznych, rodzaj sztuki typu ,KRZESŁA' uzn