Gudmundur Steinsson przed ponad trzydziestu laty stworzył w Rejkiawiku niewielką grupę teatralną i dla potrzeb tego zespołu zaczął też pisać sztuki. Z czasem rosła pozycja Steinssona jako dramaturga i ranga scen, na których odbywały się pierwsze wystawienia jego dramatów. Prapremiera "Obcych bliskich" miała miejsce w 1979 roku już w islandzkim Teatrze Narodowym. Choć dramaturgia islandzka nie należy do najpopularniejszych w Polsce, okazuje się, że przedstawiane w niej współczesne problemy nie różnią się zbytnio od naszych. Wszędzie jest sprawa braku rodzinnych więzi, które niszczy tempo życia i pracy. Bezpośrednich kontaktów między ludźmi - choć brzmi to paradoksalnie - nie ułatwia współczesna technika. Rozmowę twarzą w twarz zastępuje paplanina przez telefon, a nawet przez domofon. Myśli zagłusza ryczące radio i telewizor. Tak mniej więcej wygląda codzienne życie rodziny Ornolfssonów. Ale nieoczekiwanie do ich mieszkania wprowadzają si