Autor: Gudmundur Steinsson Reżyseria: Michał Kwieciński Występują: Joanna Żółkowska (Ingun), Jerzy Schejbal (Harald), Zofia Rysiówna i Henryk Machalico (Rodzice Haralda), Jolanta Fraszyńska (Marta), Małgorzata Rudzka (Gudrun), Sławomir Pacek (Arni), Grzegorz Damięcki (Svein), Witold Wieliński (Johan). Relacje uczuciowe między rodzicami, dziećmi i dziadkami w pewnej rodzinie. Pozory więzi wśród najbliższych, pospieszna codzienność, konflikty, dramaty. To problematyka sztuki współczesnego islandzkiego prozaika, dramatopisarza i poety Gudmundura Steinssona. W życiu bohaterów sztuki bardzo ważną rolę odgrywają telefon, telewizor, magnetofon, domofon, radio - wszystko, co może być źródłem hałasu, czasem nie do wytrzymania. Harald, głowa rodziny Ornolfssonów, prowadzi nie kończące się telefoniczne dyskuje o sprawiedliwości społecznej, o związkach zawodowych czy problemach firmy. Jego żona Ingun przez telefon steruje życiem rodzinnym albo gaw