Lubelski teatr dramatyczny, pierwszy teatr w PRL wstąpił w rok 1979 premierą "Operetki" Gombrowicza w inscenizacji Józefa Grudy. Każda nowa realizacja jednej z trzech sztuk Gombrowiczowych jest na razie wydarzeniem w skali ogólnokrajowej. Zwłaszcza, że jedynie prapremiera światowa "Ślubu", zrealizowana przez Jerzego Jarockiego w r. 1960 w gliwickim teatrze studenckim, odbyła się za życia autora. Na polskie sceny zawodowe wkroczył "Ślub" dopiero w r. 1974, a miał na nich do dziś tylko cztery inscenizacje, kariera zaś "Iwony, księżniczki Burgunda" i "Operetki" na naszych scenach zawodowych właściwie rozpoczęła się w r. 1975. Lubelska styczniowa premiera "Operetki" jest siódma z kolei, jeśli, wyzbywając się pedanterii, przyjmiemy za szóstą - realizację krakowskiego Teatru STU. Krótko mówiąc, Teatr im. Osterwy zdecydował się na pozycję nieograną, o niemałej skali trudności, dodajmy - p r z e d Warszawą i po znakomitych inscenizacjach Dejmka i Br